hieven
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Um 1800 in die Seemannssprache entlehnt aus gleichbedeutend englisch heave, vergleiche heben.
Konjugation
- Präsens: hieve, du hievst, er/sie/es hievt
- Präteritum: ich hievte
- Konjunktiv II: ich hievte
- Imperativ: hiev/hieve! (Einzahl), hievt! (Mehrzahl)
- Partizip II: gehievt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für hieven (Synonyme)
- emporheben:
- in die Höhe/eine höher gelegene Position heben; oft übertragen im Sinne von: auszeichnen, wertschätzen
- hochheben:
- etwas von unten nach oben bewegen (meistens mit der Hand)
- hochziehen:
- etwas (auch mittels einer Vorrichtung, eines Seils) nach oben in die Höhe bewegen
- geräuschvoll Luft oder Schleim einatmen
- hochhieven:
- (eine Last) anheben und nach oben befördern
- schwer heben
Weitere mögliche Alternativen für hieven
- aufseilen
- aufwinden
- einsetzen:
- ein Mittel oder ein Werkzeug bereitstellen oder verwenden
- ein Teil passend zu einem Ganzen hinzufügen (zum Beispiel Pflanzen auf einem Areal eingraben; Fische in ein Gewässer, Wild in ein Revier einbringen)
- heraufziehen/hinaufziehen
- hochwinden
- lichten:
- etwas weniger dicht, lichter machen
- weniger dicht, lückiger werden; einzelne Elemente verlieren, aufklaren
Gegenteil von hieven (Antonyme)
- abseilen:
- sich unauffällig entfernen
- sich, jemand anderen oder etwas mithilfe eines Seiles herablassen (nach unten befördern)
- hinunterlassen
Beispielsätze
Ich hievte mich hoch.
Die Müllmänner hieven den Müll in den Müllwagen.
Tom trug die Koffer die Treppe hinab und hievte sie ins Auto.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Branko Strbac stöhnt unter dem Gewicht, dass er da durchs Turmfenster hieven muss.
Am gefährlichsten ist es immer dann, wenn einer der mächtigen Fische angebissen hat, neben dem Boot treibt und an Bord gehievt werden soll.
Bei weiteren 300 soll es Instandhaltungsmaßnahmen geben, die die Brücke in eine bessere Zustandskategorie hieven.
Das sind die, die ihn gewählt haben und immer noch nicht begreifen, wen sie da ins Amt gehievt haben.
Aber was zählt schon die PD und deren Wähler, wenn es gilt, Merkel noch einmal auf ihren Kanzlersessel zu hieven?
Allerdings erholen diese sich etwas und hieven die Aktienindizes so knapp ins Plus.
Beide müssen zur Behandlung ins Krankenhaus gebracht und ihr Auto muss aufwändig per Kran geborgen und vom Hanggrundstück gehievt werden.
Die Familienholding hatte versucht, den amtierenden Präsidenten der Sika abzuwählen, um einen eigenen Kandidaten ins Amt zu hieven.
Beim Versuch seine Golfschläger aus dem Auto zu hieven schlug sich „The Wall“ mit den Schlägern die Vorderzähne aus.
Erneut gute Wirtschaftsdaten aus den USA haben die New Yorker Börsen nach verhaltenem Start klar ins Plus gehievt.
Die Eurobonds sind die letzte Eskalationsstufe die Schulden Vieler auf die Schultern aller Beteiligten zu hieven.
Mir war es wichtig, jede Sprosse auf der Leiter selbst zu erklimmen statt irgendwie nach oben gehievt zu werden.
Am Dienstagnachmittag wurde die Glocke erneut aus dem Kirchturm gehievt.
Die Arbeitsgemeinschaft MTB-Bundesliga hat beschlossen, einen neuen Wettbewerb ins Wochenendprogramm zu hieven.
Die Entspannung hat auch die zurückgefallenen Banken wieder nach oben gehievt.
Das würde bedeuten, grüne Anliegen von einer moralischen auf eine strategische Ebene zu hieven.
Hu war vom mächtigen Deng Xiaoping persönlich ins Amt gehievt, dann aber wegen seiner liberalen Tendenzen geschasst worden.
Wir sehen auferstehende Gebäude, die sich aus eigenem Qualm in die Höhe hieven, startende Raketen aus Beton.
Gleichzeitig wurden FPÖ-Vertreter in das oberste Gremium der Sozialversicherung gehievt.
"Mit den Löchern ist das Chäs-Velo bestimmt leichter", frotzeln die beiden Schweizer Bergsteiger, die helfen, das Bike in den Zug zu hieven.
Mindestens auf den zustehenden 12. Platz will er die Stadt hieven.
Häufige Wortkombinationen
- den Anker hieven, etwas an Deck hieven
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- heave
- place
- Französisch: hisser
- Italienisch:
- issare
- collocare
- Schwedisch: hiva
- Spanisch:
- izar
- colocar
Was reimt sich auf hieven?
Wortaufbau
Das zweisilbige Verb hieven besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × N & 1 × V
- Vokale: 2 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × H, 1 × N, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E möglich.
Das Alphagramm von hieven lautet: EEHINV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Ingelheim
- Essen
- Völklingen
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Ida
- Emil
- Viktor
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- India
- Echo
- Victor
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort hieven kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.