hiesig
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Nur attributiv: hierher gehörend, von hier stammend, hier befindlich.
Anderes Wort für hiesig (Synonyme)
- hier am Ort
- hier anzutreffen
- hier in der Ecke (ugs.)
- hier in der Gegend (ugs.)
- regional:
- auf eine Region bezogen, Bezug nehmend
- vor Ort:
- an der Spitze, am Ende des Grubengangs, an der Abbaustelle
- an einer bestimmten, vorher genannten Stelle
- alteingesessen:
- seit sehr langer Zeit ansässig, seit sehr langer Zeit an einem Ort wohnend
- autochthon (fachspr., griechisch):
- am Fundort entstanden, am Fundort vorkommend
- im Lande selbst geboren
- bodenständig:
- lange Zeit an einer Stelle verweilend, beheimatet, verwurzelt
- normal, im Sinne von nicht abgehoben oder elitär
- eingeboren:
- Eingeborene(r) seiend; das heißt einem Volk angehörend, das ein Gebiet ursprünglich bewohnt(e)
- Theologie, vom Verhältnis Jesu zu Gottvater: der einzige Sohn von Gottvater oder der allein von Gottvater herstammende Sohn seiend
- einheimisch:
- zu einer Region, einem Ort (im eigentlichen Sinne zu einem Heim, zu einer Heimat) gehörig, in dieser Region, diesem Ort geboren, zu Hause sein
- indigen (fachspr.):
- fachsprachlich: in einem bestimmten Gebiet geboren, in einem bestimmten Gebiet beheimatet
- seit langem ansässig
- ureingesessen
- von hier
Sinnverwandte Wörter
- hierortig:
- an dieser Stelle (hier) befindlich
Gegenteil von hiesig (Antonyme)
- anderweitig:
- an anderer Stelle, anderswo
- anderswohin, an einen anderen Ort, an eine andere Person
- auswärtig:
- sich an einem anderen Ort befindend
- sich auf das Ausland beziehend, sich auf die Beziehung zum Ausland beziehend
- dasig:
- regional: verwirrt, zurückhaltend, schüchtern
- dortig:
- an entfernter Stelle befindlich, vorhanden oder stattfindend
Beispielsätze
Das hiesige Gemüse ist am frischesten.
Eines der letzten Abenteuer im hiesigen Jahrhundert ist ein Paket nach Portugal zu schicken.
Eines der letzten Abenteuer im hiesigen Jahrhundert ist ein Paket nach Spanien zu versenden.
Ich gewöhne mich langsam an das hiesige Wetter.
Der Gesang der hiesigen Vögel klingt wie eine Bohrmaschine.
Allmählich wunderte sie sich über die hiesigen Verhaltensweisen.
Die hiesigen Menschen sind sehr gastfreundlich.
Man sagte mir, das Verbrechersyndikat von Odessa suche Kontakt mit einer hiesigen Verbrecherorganisation.
Ich kenne die hiesige Verkehrsordnung nicht.
Sie arbeitet im hiesigen Blumenladen.
Sich an das hiesige Leben zu gewöhnen, wird ein wenig Zeit brauchen.
Das hiesige Publikum ist gut.
Die hiesige Presse fördert die Esperantobewegung.
Erzähl mir eine hiesige Sage.
Dass die Verhältnisse anderswo noch prekärer sind, ist kein Grund, mit den hiesigen prekären Verhältnissen zufrieden zu sein.
Er arbeitet als Krankenpfleger im hiesigen Krankenhaus.
Wir müssen uns nach den hiesigen Sitten richten.
Er studierte Elektromechanik und Buddhismus an der hiesigen Universität.
Du wirst dich bald an das hiesige Klima gewöhnt haben.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Allerdings lasse sich den Wiedereinstieg in dieses Therapiegebiet ganz schön viel kosten, wie aus hiesigen Börsenkreisen verlautet.
Bayerns Ministerpräsident Söder schlägt vor, hiesiges Erdgas mit der Frackingmethode zu fördern.
Andererseits ist Sachsen Autoland – die Bundesregierung soll die hiesige Autoindustrie international bewerben.
Ähnlich sieht es beim hiesigen regionalen Energieversorger N-Ergie aus.
Annekatrin Schuch-Greiff kam am 1. November 1989 nach Eisenach, weil sie am hiesigen Theater zu arbeiten.
Aber auch Tischtennis, Golf oder Kegeln stehen auf dem Programm – alles in Zusammenarbeit mit hiesigen Klubs und Vereinen.
Aber allzu gut wissen wir jetzt, wie es um die hiesige Witzkultur steht: trostlos.
Als Gastredner kam der Landtagsabgeordnete des hiesigen Wahlkreises Felix Schreiner.
Allerdings wurde die hiesige und internationale Fassung um mehrere, zuvor geplante Szenen gekürzt.
Allerdings müsste sie sich bei Annahme der Volksinitiative wie alle anderen hiesigen Medienverlage auf dem freien Markt finanzieren.
Doch werden sie vom ersten Tag an mit den hiesigen Verhältnissen vertraut gemacht.
Am frühen Nachmittag dürfte laut Händlern der Quartalsbericht von JPMorgan die hiesigen Grossbankenwerte in den Fokus rücken.
Die Riedenburgerin, die in Landshut geboren ist, durfte sich auf die Unterstützung der hiesigen Stützpunktfeuerwehr verlassen.
Auf hiesige Lebensverhältnisse übertragen gilt "soziale Exklusion" inzwischen als definierendes Merkmal.
Das neue Kapitel des Schreckens landet Ende September in den hiesigen Läden.
Die aktuelle politische Lage in Deutschland vernebelt jedoch den hiesigen Investoren oft den Blick.
Frankfurt a.M. - Europas größter TV-Konzern RTL hat sich vom schwachen hiesigen Werbemarkt abgekoppelt und einen Rekordgewinn erzielt.
Wie stark der hiesige Leitindex derzeit ist, zeigte sich einmal mehr zu Wochenbeginn.
Als bestes Fahrzeug aus hiesiger Produktion landete der Opel Corsa Eco 1.0 Twinport Ecotec Easytronic auf Platz drei.
Auch den Kängurus aus Australien, das eigentlich als Land der Wärme gilt, macht die hiesige Witterung nichts aus.
Schneider, der auch der hiesigen Landesanstalt für Rundfunk vorsteht, sieht indes noch keinen Anlass zur Panik.
Philip Dewinter zum Beispiel, der hiesige Chefideologe des Vlaams Blok: ein smarter Typ, guter Redner und immer tadellos angezogen.
Alle reden durcheinander, und man muss die Dialoge sondieren können und den hiesigen Jargon verstehen.
Die Gefahr ist allerdings, daß ein hiesiges Publikum vor allem auf Oberflächenreize anspricht.
Der Katalane, Jahrgang 1923, galt ab sofort auch in der hiesigen Kunstszene als einer der genialen europäischen Nachkriegskünstler.
Diese Maßnahme trage nicht nur dazu bei, die hiesige Aktienkultur zu verändern, sondern stärke auch den Standort Deutschland.
In zwei Jahren verdoppelte die hiesige Geldindustrie ihr derivatives Geschäft.
Häufige Wortkombinationen
- die hiesige Bevölkerung, Zeitung
Übersetzungen
- Englisch:
- from hereabout
- local
- Französisch: d’ici
- Ido: hikala
- Litauisch: vietinis
- Novial: hiri
- Polnisch: tutejszy
- Russisch: здешний
- Schwedisch:
- lokal
- härvarande
- Serbisch: ovdašnji
- Spanisch: de aquí
- Tschechisch:
- zdejší
- místní
- Ukrainisch: тутешній
- Ungarisch:
- itteni
- helybeli
- idevalósi
- Weißrussisch: тутэйшы
Was reimt sich auf hiesig?
Wortaufbau
Das zweisilbige Adjektiv hiesig besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 1 × E, 1 × G, 1 × H & 1 × S
- Vokale: 2 × I, 1 × E
- Konsonanten: 1 × G, 1 × H, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem E möglich.
Das Alphagramm von hiesig lautet: EGHIIS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Ingelheim
- Essen
- Salzwedel
- Ingelheim
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Ida
- Emil
- Samuel
- Ida
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- India
- Echo
- Sierra
- India
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort hiesig kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.