Was heißt »he­r­un­ter­la­den« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wenn Sie nicht über dieses Programm verfügen, können Sie es jetzt herunterladen.

If you do not have this program, you can download it now.

Angeblich wird Firefox über 8 Millionen Mal am Tag heruntergeladen.

They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.

Dieses Programm hat beide Möglichkeiten, herunterladen und hochladen.

This program has both downloading and uploading capabilities.

Du kannst von unserer Website Tondateien von Muttersprachlern herunterladen.

You can download audio files by native speakers from our website.

Der „Feuerfuchs“ soll am Tag über acht Millionen Mal heruntergeladen werden.

They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.

Wenn Sie etwas aus dem Internet herunterladen, vergewissern Sie sich, dass es aus einer vertrauenswürdigen Quelle stammt.

Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source.

Könntest du mir eine Datei herunterladen?

Could you download a file for me?

Ich werde es mir wohl herunterladen müssen.

I'll need to download it.

Danke! Ich habe mir alle sechs Dateien heruntergeladen.

Thanks, I downloaded all six files.

Er hat sich eine Programmaktualisierung heruntergeladen.

He downloaded a software update.

Ich habe die Dateien noch nicht heruntergeladen.

I haven't downloaded the files yet.

Tom hat eine Satellitenortungsanwendung auf Marias Mobiltelefon heruntergeladen, damit er zu jedem Zeitpunkt weiß, wo sie sich befindet.

Tom has downloaded a GPS tracking app onto Mary's mobile phone so that he can know where she is at all times.

Ich habe die Datei noch nicht heruntergeladen.

I have not yet downloaded the file.

I haven't downloaded the file yet.

Das Glück ist keine App, die auf das Handy heruntergeladen wird.

Happiness isn't an app that you can download onto your phone.

Ich habe ein Computerspiel heruntergeladen.

I have downloaded a videogame.

Ich habe die von Tom hochgeladene Datei heruntergeladen.

I downloaded the file which Tom uploaded.

I downloaded the file that Tom uploaded.

Ich habe sie heruntergeladen.

I downloaded it.

I downloaded them.

Fertig heruntergeladen.

The download is complete.

Ich hätte mir das nicht herunterladen sollen.

I shouldn't have downloaded that.

Vor der Installation muss das Spiel erst heruntergeladen werden.

You must first download the game before you can install it.

Wie kann ich die Datei herunterladen?

How do I download the file?

Die Dateien, die Sie von diesem Netzplatz herunterladen, könnten mit schädlichen Programmen behaftet sein.

The files that you are downloading from this website may contain malware.

Datei heruntergeladen.

File download completed.

Hast du dir die Anwendungen heruntergeladen, von denen ich dir erzählte?

Did you download the apps that I told you about?

Mit dieser Anwendung kann man sich umsonst Geschichten herunterladen, um sie, getrennt vom Netz, zu lesen.

This app allows you to download stories for free to read offline.

Ich habe die Datei auf meinen Rechner heruntergeladen.

I downloaded the file to my computer.

Tom hat sich die neue Tatoeba-App bereits heruntergeladen.

Tom has already downloaded the new Tatoeba app.

Können Sie dieses Video herunterladen?

Can you download this video?

Sie hat sich ein Antivirusprogramm heruntergeladen.

She downloaded an antivirus.

Synonyme

la­den:

load

sau­gen:

suck

zie­hen:

draw

pull

tow

Antonyme

hoch­la­den:

upload

up­loa­den:

upload

Englische Beispielsätze

• Project Gutenberg has many free eBooks available for download.

• The file is too big to download.

• The download speed is twice as fast as the upload speed on this network.

• Click on "save" to begin the download.

• I know that you are not supposed to download music off the internet without paying for it, but I do it anyway.

• How many videos do you download per day?

• I like to download books.

Übergeordnete Begriffe

la­den:

load