herausschauen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [hɛˈʁaʊ̯sˌʃaʊ̯ən]  

Silbentrennung

he‧r‧aus‧schau‧en

Definition bzw. Bedeutung

  • aus einem bestimmten Bereich, von einer bestimmten Stelle (dort drinnen) in einen anderen Bereich, an eine andere Stelle (hier draußen) blicken (schauen) (in Richtung zum Sprecher her)

  • sich als Nutzen, positives Resultat für jemanden ergeben, in Aussicht stehen

  • teilweise zu sehen sein, weil etwas größer/länger/höher als etwas anderes ist; nicht ganz von etwas verdeckt werden

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb schauen mit dem Derivatem heraus-

Alternative Schreibweise

  • rausschauen (Nbf.)

Konjugation

  • Präsens: schaue heraus, du schaust heraus, er/sie/es schaut heraus
  • Präteritum: ich schau­te he­r­aus
  • Konjunktiv II: ich schau­te he­r­aus
  • Imperativ: schau heraus! / schaue heraus! (Einzahl), schaut heraus! (Mehrzahl)
  • Partizip II: he­r­aus­ge­schaut
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für he­r­aus­schau­en (Synonyme)

herausblicken:
seinen Blick aus (dem Inneren von) etwas nach (dort) draußen richten (in Richtung zum Sprechenden)
herausgucken:
(in Richtung zum Sprechenden zeigend) sichtbar aus/neben/unter etwas hervortreten
seinen Blick aus (dem Inneren von) etwas nach (dort) draußen richten (in Richtung zum Sprechenden)
heraussehen
herausspringen
rausblicken
rausgucken:
(in Richtung zum Sprechenden zeigend) sichtbar aus/neben/unter etwas hervortreten
seinen Blick aus (dem Inneren von) etwas nach (dort) draußen richten (in Richtung zum Sprechenden heraus)
raussehen
rausspringen

Sinnverwandte Wörter

ab­wer­fen:
Gewinn bringen; einbringen
hinunter werfen, sich einer Sache entledigen
ein­brin­gen:
(bei einem Gespräch, in einer Gruppe, in einem Fachgebiet) sich auf bestimmt Weise einsetzen oder beteiligen
(jemandem) einen bestimmten Nutzen, Gewinn oder Verlust verschaffen
he­r­aus­kom­men:
(Rechnen) das Ergebnis sein
(Zukunftsprognose) die Folge sein; resultieren
herauslugen
he­r­aus­ra­gen:
anders (und meist besser) sein als der Rest
weiter vorne/oben/außen sein als der Rest
herausstehen
hervorblicken
hervorgucken
hervorschauen
her­vor­ste­hen:
weiter (als etwas anderes, der Rest) herausragen
hi­n­aus­schau­en:
aus einem bestimmten Bereich, von einer bestimmten Stelle (hier drinnen) in einen anderen Bereich, an eine andere Stelle (dort draußen) blicken (schauen) (in Richtung vom Sprecher weg)
sich bei seinen Überlegungen nicht nur auf das Aktuelle, das Naheliegende beschränken, sondern weiter in die Zukunft, auch auf andere Bereiche blicken
rauskommen
rauslugen
rausragen
rausstehen
vor­gu­cken:
als Ding zu sehen sein, weil es herausragt/vorragt
als Person aus einer Position (hinter/in etwas) herausschauen und von dort aus etwas betrachten
vor­ra­gen:
aus einer einheitlichen Front hervorspringen, nach vorne herausragen
vorschauen
vor­ste­hen:
in leitender Position sein
sich zeitlich in nächster Zeit ereignen

Gegenteil von he­r­aus­schau­en (Antonyme)

he­r­ein­schau­en:
(bei jemandem, an einen bestimmten Ort) kurzfristig, ohne Verabredung oder große Planung auf einen Besuch hereinkommen/vorbeikommen (in Richtung zum Sprecher her)
aus einem bestimmten Bereich, von einer bestimmten Stelle (dort draußen) in einen anderen Bereich, an eine andere Stelle (hier drinnen) blicken (schauen) (in Richtung zum Sprecher her)
hi­n­ein­schau­en:
(zu jemanden, an einen bestimmten Ort) kurzfristig, ohne Verabredung oder große Planung auf einen Besuch hineingehen/vorbeigehen (in Richtung vom Sprecher weg)
aus einem bestimmten Bereich, von einer bestimmten Stelle (hier draußen) in einen anderen Bereich, an eine andere Stelle (dort drinnen) blicken (schauen) (in Richtung vom Sprecher weg)
rein­schau­en:
Kurzform von hereinschauen; in etwas herein schauen
Kurzform von hineinschauen; in etwas hinein schauen

Redensarten & Redewendungen

  • da schaut der Pferdefuß heraus
  • in die Suppe schauen mehr Augen hinein als heraus

Beispielsätze

  • Es ist besser, wenn die Socken nicht herausschauen.

  • Aus einer richtigen Fleischbrühe müssen mehr Augen herausschauen als hinein.

  • Ein Buch ist wie ein Spiegel, wenn ein Affe hineinguckt, so kann freilich kein Apostel herausschauen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Welche Höhe diese Dividende haben wird und ob für alle Klassen von Gläubigern eine Dividende herausschauen wird, ist offen".

  • Denn wo mancherorts ein Einser vergeben wird, würde anderswo ein Dreier herausschauen.

  • Im Heimspiel der 21. Runde am Samstag gegen Herbstmeister Sturm Graz sollte daher am besten gleich etwas Zählbares herausschauen.

  • Zehn Prozent Zinsen sollten bei dem Ölrecycling von Altspeiseöl in Biodiesel herausschauen.

  • Dann werden Punkte herausschauen», sagt Oliver Buff.

  • W “Seit Tagen haben die Kleinen immer wieder neugierig aus der Höhle herausgeschaut.

  • Das grosse Ziel sind die Europameisterschaften im nächsten Juli in Amsterdam, dort soll eine Top-8-Platzierung herausschauen.

  • Das erinnere ihn an die gross angekündigte Leistungsüberprüfung, bei der danach zwei Jahre lang so gut wie nichts herausgeschaut habe.

  • Bei Nettoinvestitionen von 610 Millionen Franken soll ein Schuldenabbau von 58 Millionen Franken herausschauen.

  • Im Vorjahr hatten noch 3,6 Mio. Fr. herausgeschaut.

  • Vor einem Jahr hatten allerdings noch 116 Mio herausgeschaut.

  • Und was dabei herausschauen kann, sieht man hier: die blanke Katastrophe.

  • Von dieser Moschee würde gerade noch die Spitze herausschauen, wenn der Ilisu-Staudamm gebaut würde.

  • Einer seiner Lieblingssprüche lautete: "Wenn ein Affe in den Spiegel guckt, kann kein Apostel herausschauen."

Übersetzungen

Was reimt sich auf he­r­aus­schau­en?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb he­r­aus­schau­en be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × E, 2 × H, 2 × S, 2 × U, 1 × C, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 2 × A, 2 × E, 2 × U
  • Konsonanten: 2 × H, 2 × S, 1 × C, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, R, ers­ten S und zwei­ten U mög­lich.

Das Alphagramm von he­r­aus­schau­en lautet: AACEEHHNRSSUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Aachen
  5. Unna
  6. Salz­wedel
  7. Salz­wedel
  8. Chem­nitz
  9. Ham­burg
  10. Aachen
  11. Unna
  12. Essen
  13. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Emil
  3. Richard
  4. Anton
  5. Ulrich
  6. Samuel
  7. Samuel
  8. Cäsar
  9. Hein­reich
  10. Anton
  11. Ulrich
  12. Emil
  13. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Alfa
  5. Uni­form
  6. Sierra
  7. Sierra
  8. Char­lie
  9. Hotel
  10. Alfa
  11. Uni­form
  12. Echo
  13. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  12. ▄
  13. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

herausschauen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort he­r­aus­schau­en kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

vor­gu­cken:
als Person aus einer Position (hinter/in etwas) herausschauen und von dort aus etwas betrachten
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: herausschauen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: herausschauen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8624558, 7347650 & 2633565. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. blick.ch, 29.01.2019
  2. ots.at, 12.12.2018
  3. salzburg24.at, 10.02.2017
  4. vol.at, 01.11.2017
  5. basellandschaftlichezeitung.ch, 08.05.2016
  6. aargauerzeitung.ch, 30.12.2016
  7. basellandschaftlichezeitung.ch, 17.11.2015
  8. bazonline.ch, 24.09.2014
  9. bernerzeitung.ch, 28.11.2013
  10. blick.ch, 12.04.2012
  11. feeds.cash.ch, 04.05.2012
  12. abendblatt.de, 27.04.2005
  13. berlinonline.de, 15.10.2002
  14. Junge Freiheit 1999