Was heißt »heim­fah­ren« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er war zu betrunken, um heimfahren zu können.

He was too drunk to drive home.

Herr Yamada war so freundlich und hat mich heimgefahren.

Mr. Yamada was kind enough to drive me home.

Tom war zu betrunken, um heimfahren zu können.

Tom was too drunk to drive home.

Er ist mit dem Fahrrad heimgefahren.

He biked home.

Synonyme

heim­brin­gen:

accompany home (L=E)

bring home

escort home (L=E)

see someone home (L=E)

take someone home (L=E)

Antonyme

weg­fah­ren:

drive away

leave

Englische Beispielsätze

• Be a good girl and go back to sleep.

• Be a good boy and go back to sleep.

• Would you like to go back to being a child?

• We need to get this done before we can go home.

• We go back 60 years.

• The party's over, but we still can't go home.

• I still have a lot of work I need to do before I can go home.

• Let's go back to lesson three.

• When do you go back to Australia?

• When will you go back to Australia?

• Don't forget to do that today before you go home.

• I wish we could go back to the way things were before.

• I wish I could go back and experience those days again.

• I wish we could go back to those days.

• It was nice to go back to Boston for the summer.

• Tom will go back home to Boston for the summer.

• We might as well just go home.

• If I were you, I'd go home.

• If you can read this, go home!

• Tell him to go home.

Übergeordnete Begriffe

fah­ren:

cart

go

ride

trans­por­tie­ren:

move

somebody

something

transport