Was heißt »haupt­säch­lich« auf Dänisch?

Das Adjektiv »haupt­säch­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • hovedsagelig

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Norwegen ist eine konstitutionelle Monarchie. Dies bedeutet, dass der König keine eigenständigen politischen Handlungen vornehmen kann. Er ist das formelle Staatsoberhaupt, hat jedoch hauptsächlich repräsentative und zeremonielle Aufgaben.

Norge er et konstitutionelt monarki. Det betyder, at kongen ikke på egen hånd kan udføre politiske handlinger. Han er landets formelle overhoved, men hans opgaver er i hovedsagen repræsentative og ceremonielle.

Synonyme

häu­fig:
hyppig

Dänische Beispielsätze

Hvor meget øl man drikker afhænger hovedsagelig af vejret.

Hauptsächlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hauptsächlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: hauptsächlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2474166 & 760040. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR