Was heißt »hü­ten« auf Polnisch?

Das Verb »hü­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • pilnować
  • chronić
  • bacować
  • strzec

Synonyme

be­ach­ten:
uwzględniać
uwzględnić
zasuważyć
zauważać
zwracać uwagę (zwracać uwagę na kogoś/coś)
zwrócić uwagę (zwrócić uwagę na kogoś/coś)
be­ob­ach­ten:
obserwować
ver­mei­den:
unikać
uniknąć

Polnische Beispielsätze

  • Jak możemy się chronić?

  • Tom powinien był chronić Mary.

  • Musisz chronić swoją rodzinę.

  • Musimy chronić rodzinne tradycje.

Hüten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hüten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: hüten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10575697, 10571194, 10571191 & 6172364. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR