Was heißt »gut­her­zig« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die sieben Zwerge waren gutherzig.

Les sept nains avaient bon cœur.

Synonyme

freund­lich:

affable

aimable

amical

gentil

gut­mü­tig:

bienveillant

débonnaire

gentil

mensch­lich:

humain

mild:

doux

suave

warm­her­zig:

sensible

wohl­wol­lend:

bienveillant

favorable

Antonyme

bö­se:

maléfique

mauvais

méchant

Französische Beispielsätze

• Les femmes mènent bien loin parfois un homme généreux avec leur douce voix.

• Tom est généreux et a bon caractère.

• La bonté en pensées donne de la profondeur, la bonté en paroles met en confiance, la bonté en actes généreux est source d'amour.

• Sois généreux !

• Tu es fort généreux.

• Tu es très généreux.

• Tom remercie sa vieille grand-mère pour le généreux cadeau.

• Ils nous ont fait un généreux don.

• Ils sont très généreux.

• Malgré toute sa richesse, il n'est pas généreux.

• Essaie d'être généreux et pardonne.

• Il est généreux envers ses amis.

• À la fin de sa vie l'avare apprit à être généreux.

• Il est généreux avec son argent.

• Il est toujours généreux envers les pauvres.