getarnt
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Mit Tarnung versehen, weniger oder schlechter erkennbar; vor Erkennbarkeit geschützt.
Begriffsursprung
Abgeleitet vom Partizip II des Verbs tarnen.
Steigerung (Komparation)
- getarnt (Positiv)
- getarnter (Komparativ)
- am getarntesten (Superlativ)
Anderes Wort für getarnt (Synonyme)
- geheim:
- nicht für jedermann erkennbar
- heimlich:
- im Verborgenen, ohne das Wissen anderer
- hinter den Kulissen (fig.)
- hinter jemandes Rücken (fig.)
- im Untergrund
- klandestin (lat., veraltend):
- unbeobachtet, im Verborgenen befindlich, geheim gehalten
- verborgen:
- aufgrund der versteckten, abgelegenen Lage schwer zu erreichen oder zu finden
- verdeckt:
- (möglichst) unauffällig, ohne Aufsehen zu erregen, (möglichst) geräuschlos
- vor Blicken verborgen
- verhüllt
- versteckt
Gegenteil von getarnt (Antonyme)
- ungetarnt
Redensarten & Redewendungen
- gut getarnt
Beispielsätze
Ich hatte schon immer den Verdacht, dass das Ausblasen der Kerzen auf der Geburtstagstorte ein getarnter Gesundheitstest für die Versicherung ist.
Der Waldkauz ist durch die Färbung seines Gefieders gut getarnt.
Der Kuchen war als voller Aschenbecher getarnt.
Ich hatte schon immer den Verdacht, dass das Ausblasen der Kerzen auf der Geburtstagstorte ein getarnter Gesundheitstest für die Versicherungen ist.
Tom kann sich nicht alle seine Passwörter merken, weswegen er sie, als Telefonnummern getarnt, auf eine Liste schreibt.
Schule ist eine mit Zivilismus getarnte Minderjährigenkaserne.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Als Journalisten getarnt erschießen sie den Mann und seinen Bruder während eines Interviews.
Als falsche Polizisten getarnt haben Trickdiebe in Gladbeck mehrfach zugeschlagen.
Dafür wurde mithilfe einer Folie ein Mercedes als Taxi getarnt.
Bis 2007 seien, getarnt durch Scheinverträge, 8,4 Millionen Euro Bestechungsgeld überwiesen worden.
Als Transitzonen getarnte Haftzonen darf es aber nicht geben.
Als tschetschenischer Flüchtling getarnt versucht er, sich mit den Leuten in der Unterkunft anzufreunden, um mehr herauszubekommen.
Alle neun Täter der Pariser Anschläge vor einem Jahr kamen als Flüchtlinge getarnt nach Europa.
Alleine getraute sich bislang niemand, die gut getarnten Zelte näher zu inspizieren.
Dabei habe der Trojaner sich auf verschiedene Art und Weise getarnt.
Die Rollbahnen wurden dabei immer mit gefällten Fichten gegen Luftaufklärer der Allierten getarnt.
In Berlin schließt er sich einem Turnverein "Olympia" an, der eine getarnte Wehrsportgruppe ist.
Der etwa 25 Zentimeter große Steinpilz hatte sich dicht ins Laub seines Gartens geschmiegt und war von Zweigen einer Tanne gut getarnt.
Am Rosenmontag entdeckte der Polizist den Gesuchten, obwohl der sich mit einer schwarzen Perücke gut getarnt glaubte.
Bei mir leben die Vampire getarnt als Ärzte und Studenten neben den Menschen in einer Kleinstadt, in der die Sonne selten scheint.
Sie sind eigentlich als Sensortasten getarnt, aber man muss richtig kräftig draufdrücken, damit sich die Türen öffnen.
Gut getarnt in gelben Trikots und hinter grün-blauer Schminke im Gesicht.
Das als Live-Reportage auf dem Sender CBS getarnte Stück löste eine Massenpanik in der Bevölkerung aus.
In seiner jetzigen Eidesstattlichen Versicherung bestätigt Opelt zwar die Version, er habe sich als Kripo-Mann getarnt.
Dasselbe gilt für einen zweiten Mord, der als Freitod getarnt wurde.
Die Menschen haben verlernt, wie Trauer gelebt werden kann, seit der Tod nur noch in silbergrau getarnten Autos vorübereilt.
Wie die in die Wälder geflüchteten Moslems von den Serben herausgelockt werden, weil sie ihre Lkw als UN-Fahrzeuge getarnt haben.
Anklicken zum Vergrößern DC-Vorstandschef Jürgen Schrempp: Übernahme als Zusammenschluss getarnt?
Elende, qualvolle Tode, getarnt als pädagogische Schocktherapie, bieten andere Kriegsfilme zuhauf.
So getarnt gewährt ihnen der Wächter des Gehirns - die Blut-Hirn-Schranke - die Passage in das empfindliche Organ.
War es ein geschickt getarnter Kommentar zum Jahrestag des Atombombenabwurfs über Hiroshima oder nur fröhlicher Dada-Blödsinn?
Häufige Wortkombinationen
- getarnt mit …: einem Bart/einem Decknamen/einer falschen Identität/einem Hut/einer Perücke/einer Sonnenbrille
- mit Adjektiv: geschickt/mühsam/notdürftig/perfekt/raffiniert/sorgfältig getarnt
- mit Präposition: am getarntesten
- mit Substantiv (Militär): getarnte Stellung, getarnter Kämpfer/Panzer/Soldat
- mit Substantiv: getarnter Spion
Übersetzungen
- Englisch: camouflaged
- Isländisch: dulbúinn
- Rumänisch: camuflat
- Ungarisch: álcázott
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Adjektiv getarnt besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × T, 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × N & 1 × R
- Vokale: 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 2 × T, 1 × G, 1 × N, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem E möglich.
Das Alphagramm von getarnt lautet: AEGNRTT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Goslar
- Essen
- Tübingen
- Aachen
- Rostock
- Nürnberg
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Gustav
- Emil
- Theodor
- Anton
- Richard
- Nordpol
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Golf
- Echo
- Tango
- Alfa
- Romeo
- November
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort getarnt kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Lauerjäger:
- fleischfressendes Lebewesen, das oft regungslos, meist getarnt Beutetieren auflauert
- verkappt:
- als etwas anderes getarnt, unter einem Deckmantel verborgen
Buchtitel
- SUPERLESER! Tiere, top getarnt