Was heißt »ge­sät­tigt« auf Englisch?

Das Adjektiv »ge­sät­tigt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • satiate
  • mature
  • saturated

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Arbeitsmarkt ist nicht gesättigt.

The job market is not saturated.

Synonyme

kon­zen­t­riert:
concentrated
focused
satt:
full
replete
satiated
voll:
full
zu­frie­den:
content
satisfied

Sinnverwandte Wörter

papp­satt:
stuffed
reif:
ripe
stark:
powerful
strong

Antonyme

hung­rig:
hungry

Englische Beispielsätze

  • How do you know that your medlar fruits are mature?

  • The wood's got saturated with water.

  • The wood became saturated with water.

  • The wood has become saturated with water.

  • No food can satiate their hunger.

  • Brazil lost 1.4 million hectares of mature forest in 2019, more than one-third of the world total and nearly three times more than the country with the next-largest loss, the Democratic Republic of Congo.

  • Wine is put in barrels to mature.

  • He is not mature enough to live alone.

  • You're very mature for your age.

  • Mary is very mature for her age.

  • Tom is very mature for his age.

  • He became more mature with the passing of the years.

  • I'm mature.

  • A child is not a mature person.

  • The Pirate Party could mature into a political driving force.

  • Recently, I saw an attractive mature woman on the train.

  • His niece is attractive and mature for her age.

  • A butterfly is a mature caterpillar.

  • A monkey is mature at a few years old.

  • The plan is not mature.

Gesättigt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gesättigt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: gesättigt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 387006, 11477621, 8972037, 8893104, 8893103, 8860254, 8814429, 8292330, 5306563, 3382755, 3372040, 2957349, 2266067, 2203074, 1060090, 638364, 402593, 287671, 277953, 53940 & 48514. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR