Was heißt »geradeaus« auf Englisch?
Das Adverb geradeaus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- straight ahead
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Dort, geradeaus.
There, straight ahead.
Gehen Sie immer geradeaus!
Go straight on.
Keep going straight on.
Gehen Sie geradeaus bis ans Ende der Straße.
Go straight on to the end of the road.
Geh geradeaus.
Go straight ahead.
Erst geradeaus, dann nach rechts, und dann?
So, straight on, then right, and then?
Einen Kilometer geradeaus gibt es eine Tankstelle.
There's a petrol station about half a mile down the road.
There's a petrol station a kilometre down the road.
Gehen Sie diese Straße entlang geradeaus und biegen Sie an der dritten Ampel rechts ab.
Go straight down this street and turn right at the third light.
Gehen Sie geradeaus und dann nach rechts.
Go straight, then turn right.
Gehen Sie etwa einhundert Meter die Straße geradeaus, dann kommen Sie an die Kreuzung dreier Straßen.
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
Gehen Sie weiter geradeaus.
Keep going straight.
Geh einfach geradeaus, dann kommst du zum Bahnhof.
Just go straight on, and you'll come to the station.
Der Betrunkene konnte nicht geradeaus laufen.
The drunken man couldn't walk straight.
Wenn Sie weiter geradeaus gehen, sehen Sie das Kino nach der zweite Querstraße auf der linken Seite.
If you go straight on, you'll see the cinema after the second street on the left.
„Wie komme ich zum Wirtshaus ‚Böhmerwald‘?“ – „Biegen Sie an dem Stoppschild links ab, und fahren Sie dann immer geradeaus. Nach etwa zwei Kilometern sehen Sie es dann auf der linken Seite.“
"How do I get to the Bohemian Forest Inn?" "Turn left at the stop sign and then keep going straight on for about a mile or so. You'll see it on your left."
Geht diese Straße geradeaus.
Go straight ahead on this street.
Fahren Sie auf dieser Straße bitte geradeaus!
Drive straight down this road, please.
Soll ich links rum, rechts rum oder geradeaus gehen?
Should I turn left, right, or go straight?
Gehen Sie immer geradeaus, bis Sie das Postgebäude sehen und biegen Sie dann rechts ab.
Go straight until you see the post office, then turn right.
Augen geradeaus!
Eyes front.
Geh nicht geradeaus!
Don't go straight!
Geh zwei Blocks geradeaus und dann nach links.
Walk two blocks, and turn left.
Ich bin so müde, dass ich nicht mehr geradeaus gucken kann.
I'm so tired I can't see straight.
Geh immer geradeaus!
Keep walking straight ahead.
Vom Parkplatz runter nach links abbiegen, geradeaus durch den Kreisverkehr fahren und dann nach links in die Grüne Straße.
Turn left from the car park, go straight over the roundabout and turn right into Green Street.
Nicht abbiegen! Fahren Sie geradeaus, ganz bis durch das Dorf, und bleiben Sie ein paar Kilometer auf der Straße.
Don't turn off. You want to go straight on, straight through the village, and stay on that road for a few miles.
Synonyme
Englische Beispielsätze
Tom sat alone, staring straight ahead.
Go straight ahead along this street.