Was heißt »geradeaus« auf Ungarisch?
Das Adverb »geradeaus« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- egyenest
- egyenesen
- becsületesen
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Gehen Sie weiter geradeaus.
Menjen tovább egyenesen!
Menjenek tovább egyenesen!
Immer geradeaus!
Mindig csak egyenesen!
Fahr geradeaus!
Hajts tovább!
Menj egyenest!
Menjél egyenesen!
Ungarische Beispielsätze
Jobb szegényen, de becsületesen.
Ez már nem is szemtelenség, hanem egyenesen felháborító pimaszság.
Tomi egyenesen a szobájába ment.
A játék után egyenesen hazament, hogy enni adjon a kutyának.
Tom egyenesen a postára ment.
Ülj egyenesen!
Miért nem kérdezed meg egyenesen tőle?
Tom rajzolt egy egyenest a papírra.
Miért nem kérdezed meg egyenesen tőle magától?
Majukó egyenest haza jött.