Was heißt »ge­len­kig« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie ist sehr gelenkig.

She's double-jointed.

Tom ist sehr gelenkig.

Tom is double-jointed.

Tom ist sehr gelenkig, nicht wahr?

Tom is double-jointed, isn't he?

Ich bin nicht mehr so gelenkig wie früher.

I'm not as agile as I used to be.

Synonyme

agil:

agile

flink:

nimble

ge­wandt:

deft

dexterous

elegant

skillful

leb­haft:

lively

vivacious

leicht­fü­ßig:

light-footed

nimble

mo­bil:

mobile

wen­dig:

maneuvrable

Antonyme

un­ge­lenk:

awkward

clumsy

Englische Beispielsätze

• Tom is less flexible than Mary.

• Mary is more flexible than Tom.

• Ballet dancers need to be both strong and flexible.

• This pianist has very flexible fingers.

• Tom is very flexible.

• Tom isn't flexible.

• Are you flexible?

• In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.

• I can be very flexible.

• We're very flexible.

• Tom is flexible.

• We're flexible.

• Esperanto sentence structure (i.e., word order) is extremely flexible and diverse.

• He's very flexible.

• She's very flexible.

• I have a flexible schedule.

• I'm not flexible enough to sit in the lotus position.

• Our thinking is flexible.

• My body is not so flexible as it used to be.

• You must be flexible in your thinking.