Was heißt »gebürtig« auf Spanisch?

Das Adjektiv »gebürtig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

El trabajo duro vence al talento natural.
La lluvia ácida no es ningún fenómeno natural.
Quiero verte morir de muerte natural.
La maca es un antidepresivo natural.
Mucha gente espera hacerse rico por medio del estudio de la inteligencia artificial. En cambio, yo me hago rico con la estupidez natural.
¿Por qué no adoptas la frase y la cambias para que suene natural?
En verdad... ¿Esta es una expresión natural? ¡Vamos a preguntarle a Google!
El nuevo museo de Groninga es una famosa obra de la arquitectura moderna; un edificio en perfecta armonía con el entorno natural.
Las lluvias intensas representan una alerta natural de posibles inundaciones.
Tengo un talento natural para la matemática.
La idiotez también es un don natural.
El arcoíris es un fenómeno natural.
El carbón y el gas natural son combustibles naturales.
Es perfectamente natural que él esté orgulloso de su hijo.
49 es el número natural más pequeño con la propiedad de que él y sus dos vecinos más cercanos no son libres de cuadrados.
Cada vez más gente busca métodos de medicina natural.
El esperanto es más fácil que cualquier otra lengua nacional o natural, por eso, puede aprenderse de manera incomparablemente más rápida, más barata, y más sencilla.
¿Su cabello es rojo natural?
Ha muerto de muerte natural.
La Luna es el único satélite natural de la Tierra.