Was heißt »gebürtig« auf Italienisch?

Das Adjektiv »gebürtig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Synonyme

Sono nato a Mosca.
Il mio terzo figlio è nato quattro anni dopo il primo, nella stessa data.
Gesù è nato a Betlemme.
Sarebbe diverso il mondo se Gesù fosse nato mille anni più tardi?
Io sono nato e cresciuto in Inghilterra.
Ho visto la casa in cui è nato Shakespeare.
È in questa clinica che è nato Dan.
Io sono nato nel 1988.
Io sono nato il 22 marzo 1962.
Sono nato il 22 marzo 1962.
Tom è nato prematuro.
Lui è nato in Germania, ma ha trascorso la sua giovinezza a partire dall'età di tredici anni con il padre in Spagna.
È nato in Germania, ma ha trascorso la sua giovinezza a partire dall'età di tredici anni con il padre in Spagna.
Lui è nato in Germania, però ha trascorso la sua giovinezza a partire dall'età di tredici anni con il padre in Spagna.
È nato in Germania, però ha trascorso la sua giovinezza a partire dall'età di tredici anni con il padre in Spagna.
Lui è nato in Germania, però ha trascorso la sua giovinezza a partire dall'età di 13 anni con il padre in Spagna.
È nato in Germania, però ha trascorso la sua giovinezza a partire dall'età di 13 anni con il padre in Spagna.
Lui è nato in Germania, ma ha trascorso la sua giovinezza a partire dall'età di 13 anni con il padre in Spagna.
È nato in Germania, ma ha trascorso la sua giovinezza a partire dall'età di 13 anni con il padre in Spagna.
L'uomo è nato libero, ma ovunque è in catene.