frohlocken

Verb (Tunwort)

 ➠ siehe auch: Froh­lo­cken (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fʁoːˈlɔkn̩ ]

Silbentrennung

frohlocken

Definition bzw. Bedeutung

in Freude ausbrechen

Begriffsursprung

Von spätmittelhochdeutsch vrōlocken; der zweite Bestandteil locken geht wohl auf löcken in der ursprüngliche Bedeutung „vor Freude springen“ zurück

Konjugation

  • Präsens: frohlocke, du frohlockst, er/sie/es froh­lockt
  • Präteritum: ich froh­lock­te
  • Konjunktiv II: ich froh­lock­te
  • Imperativ: frohlocke! (Einzahl), froh­lockt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: froh­lockt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für froh­lo­cken (Synonyme)

Freudenschreie ausstoßen
hurra schreien
in Jubelschreie ausbrechen
jauchzen:
einen Freudenschrei ausstoßen
johlen (abwertend):
mit dem Sprachorgan unbestimmte Laute erzeugen, mit dem Ziel zu lärmen
jubeln (Hauptform):
lautstark Freude ausdrücken
jubilieren:
seinen Jubel äußern
juchhe schreien
juchhu schreien
juchzen
juhu rufen
vor Freude laut singen

Beispielsätze

  • Wenn das Weihnachtsgeschäft beginnt und die Verkaufszahlen steigen, frohlockt der Einzelhändler.

  • Wer auf dem Scheiterhaufen noch frohlockt, triumphiert nicht über den Schmerz, sondern darüber, keinen Schmerz zu fühlen, wo er ihn erwartete.

  • Der Prinz frohlockt, hintangesetzt zu sein.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der Chef der UBS, Ralph Hamers, der auch die neue Riesenbank führen soll, frohlockte: "Zusammen können wir eine noch schönere Bank bauen."

  • «China ist jetzt ein Wintersportland», frohlockte der 69-jährige Weltsport-Grande aus Unterfranken.

  • »Gehen die Zahlen runter, geht es aufwärts«, frohlockt Woidke.

  • Clas Brede Brathen, der Sportmanager des Verbands, frohlockt: «Wir haben unseren Gregor Schlierenzauer gefunden.»

  • Darauf kann ich aufbauen", frohlockte die WM-Zweite von 2015.

  • Am Ende dann frohlockte sie, sie habe in ihrem Kabinett für Einigkeit gesorgt.

  • Das Land Niedersachsen mit dem Konkurrenzstandort Wilhelmshaven, bereits heute ein Tiefseehafen, frohlockt bereits.

  • Auch die Betreiber von Gaststätten, Hotels und Souvenirläden frohlocken – nicht nur auf der Insel, sondern in ganz Spanien.

  • Das würde passen, frohlockte der Bürgermeister und ließ dort Tierfallen installieren.

  • Fernseher sind gefragt Eine andere Branche frohlockt ebenfalls angesichts spürbar steigender Nachfrage zur WM-Zeit.

  • Das ist fantastisch“, frohlockt Rosberg.

  • Die Linke frohlockt, die Bürgerlichen sind kritisch.

  • Sie als Freisinniger sollten doch frohlocken, wenn Ihre 2 BR-Sitze gesichert wären.

  • Man habe ja immerhin schon 500 (verunsicherte?) Kunden der HP-Oracle-Kooperation abwerben können, frohlockt IBM.

  • Barroso kann indes frohlocken.

  • Da habe ich ein Sahnestück nach Pinneberg geholt", frohlockte Bürgermeister Horst-Werner Nitt strahlend beim Richtfest.

  • "Dann brennt der Laden nicht nur, dann explodiert er", frohlockt Pronold.

  • "Das sind 300 Euro weniger als das bisherige Basismodell", frohlockt Ford-Chef Bernhard Mattes.

  • "Alle noch in Reichweite", frohlockte Manager Klaus Allofs.

  • Hinter vorgehaltener Hand frohlockt das Kerry-Lager bereits.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf froh­lo­cken?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb froh­lo­cken be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × O, 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 2 × O, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem H und zwei­ten O mög­lich.

Das Alphagramm von froh­lo­cken lautet: CEFHKLNOOR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Ros­tock
  3. Offen­bach
  4. Ham­burg
  5. Leip­zig
  6. Offen­bach
  7. Chem­nitz
  8. Köln
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Richard
  3. Otto
  4. Hein­reich
  5. Lud­wig
  6. Otto
  7. Cäsar
  8. Kauf­mann
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Romeo
  3. Oscar
  4. Hotel
  5. Lima
  6. Oscar
  7. Char­lie
  8. Kilo
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

frohlocken

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort froh­lo­cken kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: frohlocken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: frohlocken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2726830 & 1679604. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1
  2. derstandard.at, 22.03.2023
  3. nd-aktuell.de, 03.02.2022
  4. neues-deutschland.de, 25.05.2021
  5. blick.ch, 05.01.2020
  6. braunschweiger-zeitung.de, 11.08.2019
  7. spiegel.de, 10.07.2018
  8. manager-magazin.de, 09.02.2017
  9. wz.de, 07.07.2016
  10. spiegel.de, 09.07.2015
  11. rhein-zeitung.de, 17.06.2014
  12. focus.de, 06.07.2013
  13. nzz.ch, 07.05.2012
  14. bernerzeitung.ch, 20.09.2011
  15. feedproxy.google.com, 05.10.2010
  16. faz.net, 10.12.2009
  17. abendblatt.de, 25.02.2008
  18. sueddeutsche.de, 14.07.2007
  19. spiegel.de, 07.04.2006
  20. welt.de, 11.04.2005
  21. archiv.tagesspiegel.de, 06.02.2004
  22. welt.de, 05.08.2003
  23. sueddeutsche.de, 19.09.2002
  24. Die Zeit (41/2001)
  25. Junge Welt 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. TAZ 1997
  28. TAZ 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995