Was heißt »freiwillig« auf Portugiesisch?
Das Adjektiv »freiwillig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- espontaneamente
- livremente
- voluntário
Portugiesische Beispielsätze
A despeito da lastimável situação de seu tempo, Maulana Rumi pôde livremente escrever poesia.
Há uma grande diferença entre aprender uma língua para entender ou dizer algo em caso de necessidade, e a tentativa de adquirir uma outra língua para falá-la livremente, quase como uma primeira língua, uma língua materna.
Uma pergunta me surgiu, espontaneamente.
Os medicamentos que estão na prateleira podem ser vendidos livremente.
O conceito de Deus é tão intangível, tão abstrato, que cada um de nós pode livremente e à vontade encontrar sua própria imagem nele, sem precisar compartilhar o reflexo produzido nos outros pela divindade.
Feche os olhos, relaxe e deixe sua imaginação e suas emoções correrem livremente.