Was heißt »fran­zö­sisch« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv »fran­zö­sisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • francês

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich möchte ein würziges Tofu und eine Buchstabensuppe in französischer Sprache.

Quero um queijo de soja picante, e uma sopa de letras em francês.

Jacqueline ist ein französischer Name.

Jacqueline é um nome francês.

Jean Buridan, ein französischer Philosoph und Theologe, war der Schöpfer der Impetustheorie.

Jean Buridan, filósofo e religioso francês, foi o criador da teoria do ímpeto.

Wer spricht französisch?

Quem fala francês?

Jean-Paul Sartre war ein berühmter französischer Philosoph.

Jean-Paul Sartre foi um famoso filósofo francês.

Ist das ein französischer Wein?

Esse vinho é francês?

Portugiesische Beispielsätze

  • Conheço alguém que fala francês bem.

  • Eu aprendi francês em Paris.

  • Hoje estudaremos os verbos "être" e "avoir" na aula de francês.

  • Tom disse que ele queria aprender francês.

  • Eu falo japonês, inglês e francês.

  • Tom conseguiu persuadir Maria a aprender francês.

  • "O Tom realmente fala francês tão bem assim?" "Ele acha que fala bem, mas ainda precisa aprender muito."

  • Sou francês.

  • Eu quero aprender a falar francês.

  • Você conhece alguém que fale francês?

  • Você tem de falar em francês aqui.

  • Você poderia me ajudar a traduzir isso para o francês?

  • O francês é tão difícil porque quem deseja aprendê-lo tem de estudar duas línguas, pois aquela que se escreve é uma, e a que se fala é outra.

  • O francês do Tom melhorou desde que ele se mudou para a França.

  • Diga isso em francês.

  • Tom perdeu sua cartilha de francês.

  • Não falo francês.

  • Eu não falo nem francês nem inglês.

  • Não falo nem francês nem inglês.

  • Eu só sei falar francês.

Übergeordnete Begriffe

Französisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: französisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1370646, 1506539, 1523091, 2349665, 2783267, 4973883, 5621229, 5067668, 4966403, 4955768, 5889766, 5971987, 4746856, 4537399, 4437448, 6377542, 4264781, 6823602, 3871388, 6933699, 3802149, 3794068, 6950384, 6970056, 6970057 & 3761827. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR