Was heißt »fischen« auf Russisch?
Das Verb fischen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- ловить
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Fischer Fritz fischt frische Fische. Frische Fische fischt Fischer Fritz.
Рыбак Фриц ловит свежую рыбу. Свежую рыбу ловит рыбак Фриц.
Fischer Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischer Fritz.
Рыбак Фриц ловит свежую рыбу, свежую рыбу ловит рыбак Фриц.
In meiner Schulzeit ging ich oft fischen.
В школьные годы я часто ходил на рыбалку.
Er geht fast jeden Tag zum Fluss und fischt.
Почти каждый день он ходит на реку и ловит рыбу.
Mein Vater ging fischen.
Мой отец пошёл рыбачить.
Sie gingen fischen.
Они пошли ловить рыбу.
Er fischt für sein Leben gern.
Он рыбачит за милую ду́шу.
Ich fische gern.
Я люблю рыбачить.
Ein Fischer fischte unter einem Pfirsichbäumchen. Er stahl einen Pfirsich und ist zum Sünder geworden.
Один рыбак рыбачил под персиковым деревом. Он украл один персик и стал грешником.
Tom hat eine Plötze gefischt.
Том ловил плотву.
Tom hat einen Hecht gefischt.
Том поймал щуку.
Tom fischt gern.
Тому нравится рыбачить.
Synonyme
Russische Beispielsätze
Он любит ловить рыбу.
Том обожал ловить рыбу.
Кошка не бросит ловить мышей.
Это самая большая рыба из тех, что мне доводилось ловить.