Was heißt »fiebrig« auf Französisch?

Das Adjektiv »fiebrig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

fiévreuse (weiblich)
fébricitante (weiblich)
fiévreux (männlich)
fébrile (männlich)
fébricitant (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich fühle mich fiebrig.: Je me sens fiévreux.; Je me sens fiévreuse.

Synonyme

begierig:: avide
brünstig:: concupiscent; en chaleur; en rut; lubrique
gespannt:: captivé
heiß:: canniculaire; torride
hibbelig:: nerveux
interessiert:: intéressé; intéressée
läufig:: en chaleur; en rut
ungeduldig:: impatient
wuselig:: agité

Antonyme

fieberfrei:: sans fièvre

Französische Beispielsätze

Je suis un peu fiévreux.
Il se mit au travail avec une ferveur fébrile.
Je sens que je deviens fiévreux.

Fiebrig übersetzt in weiteren Sprachen: