Was heißt »explodieren« auf Ungarisch?
Das Verb explodieren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- explodál
- robban
- felrobban
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Die Lebenshaltungskosten sind im letzten Jahr explodiert.
A megélhetési költségek robbanásszerűen megnőttek a múlt év folyamán.
Heute kam ich zu spät zum Weltraumbahnhof. Darum war ich nicht im Raumschiff, als die Rakete explodierte.
Ma túl későn jöttem az űrközpontba. Ezért nem voltam az űrhajón, amikor a rakéta felrobbant.
Heute fühle ich mich, als ob ich gleich explodieren könnte.
Annyira tele vagyok már ma, hogy mindjárt felrobbanok.
Als er es anfasste, explodierte es.
Amikor hozzáért, felrobbant.
Neben einem Kind explodierte und fing Feuer ein Roller beim Aufladen.
Gyerek mellett robbant fel és gyulladt ki a töltőre tett roller.
Synonyme
- abgehen:
- lemegy