Was heißt »even­tu­ell« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »even­tu­ell« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • wellicht

Synonyme

ge­ge­be­nen­falls:
c.q.
casu quo
eventueel
mö­gen:
mogen
mög­lich:
mogelijk
viel­leicht:
misschien

Niederländische Beispielsätze

  • Dit is wellicht de reden.

  • Hun communicatie is wellicht ingewikkelder dan we dachten.

  • Zoekt u wellicht in de lade naar uw pistool?

  • Zij weet wellicht het antwoord.

  • Ze zullen wellicht volgende week aankomen.

Eventuell übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: eventuell. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: eventuell. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7786568, 7432177, 11081373, 821398 & 695512. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR