Was heißt »er­zeu­gen« auf Polnisch?

Das Verb er­zeu­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • wytwarzać

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Je älter eine Stadt ist, desto mehr Abfall erzeugt sie.

Im starsze jest miasto, tym więcej śmieci wytwarza.

Ein elektrischer Strom kann Magnetismus erzeugen.

Prąd elektryczny może wytworzyć pole magnetyczne.

Dudelsäcke erzeugen einen sehr seltsamen Klang.

Dudy wytwarzają bardzo dziwne dźwięki.

Du erzeugst in mir solche Schuldgefühle.

Sprawiasz, że czuję się winny.

Man hat keine Einheit geschaffen, sondern Spaltkräfte erzeugt.

Nie stworzono jedności, ale odseparowane siły.

Synonyme

er­stel­len:
tworzyć
utworzyć
ge­ne­rie­ren:
generować
ma­chen:
robić
zrobić
schaf­fen:
tworzyć

Antonyme

ver­hin­dern:
udaremniać
uniemożliwiać
zapobiegać

Er­zeu­gen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erzeugen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: erzeugen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 610236, 610633, 748689, 978640 & 2278985. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR