Was heißt »er­sti­cken« auf Ungarisch?

Das Verb »er­sti­cken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • megfullad

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich ersticke hier. Bitte öffne die Fenster!

Megfulladok itt. Nyisd ki az ablakot, kérlek!

Tom war dabei zu ersticken.

Tomi fuldokolt.

Mach bitte das Fenster auf. Ich ersticke.

Légy szíves, nyiss ablakot. Megfulladok.

Tom ist erstickt.

Megfulladt Tomi.

Er erstickte im dichten Qualm.

Megfulladt a sűrű füstben.

Tom wickelte sich den Kopf wegen Corona in Folie ein und erstickte.

Tom körbefóliázta a fejét a koronavírus miatt és megfulladt.

Synonyme

ver­drän­gen:
kiszorít
wür­gen:
öklendezik

Übergeordnete Begriffe

lö­schen:
elolt
olt
ster­ben:
meghal
tö­ten:
megöl

Ersticken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ersticken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ersticken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4889342, 5868404, 6198216, 7917051, 8440726 & 11284702. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR