Was heißt »er­neu­ern« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich muss meinen Pass erneuern lassen.

J'ai besoin de renouveler mon passeport.

Sie erneuerte die Erde in dem Blumentopf.

Elle renouvela la terre dans le pot de fleurs.

Ich muss meinen Ausweis erneuern lassen.

Je dois faire renouveler ma pièce d'identité.

Je dois faire renouveler ma carte d'identité.

Je dois faire renouveler mes papiers d'identité.

Viele kleine Leute an vielen kleinen Orten, die viele kleine Dinge tun, werden das Angesicht der Erde erneuern.

De nombreuses petites gens, dans de nombreux petits endroits, qui font de nombreuses petites choses, renouvelleront le visage de la Terre.

Möge Gott alle Energien erneuern und unsere Herzen mit Hoffnung für morgen füllen.

Que Dieu renouvelle toutes les énergies et remplisse nos cœurs d’espoir pour demain.

Synonyme

re­for­mie­ren:

réformer

re­or­ga­ni­sie­ren:

réorganiser

sa­nie­ren:

assainir

um­ge­stal­ten:

réformer

relooker

remodeler

restyler

wie­der­her­stel­len:

refaire

rétablir

Französische Beispielsätze