Was heißt »er­leich­tern« auf Schwedisch?

Das Verb er­leich­tern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • göra lättare

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Markku seufzte erleichtert.

Markku suckade av lättnad.

Er sah erleichtert aus.

Han såg lättad ut.

Die ergonomisch geformte Armlehne erleichtert das Aufstehen.

Det ergonomiskt utformade armstödet gör det lättare att komma upp.

Synonyme

be­güns­ti­gen:
favorisera
ka­cken:
bajsa
kacka
skita
ko­ten:
bajsa
ha avföring
skita
tömma tarmen
lö­sen:
bryta sig ur
frigöra sig
lösa
lösa upp
lossa
mil­dern:
lindra
mildra
ver­min­dern:
förminska
reducera

Antonyme

er­schwe­ren:
försvåra
komplicera

Er­leich­tern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erleichtern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: erleichtern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2889078, 10732047 & 10908062. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR