Was heißt »er­kie­sen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir haben ihn zu unserem Anführer erkoren.

We chose him to be our leader.

Harriet wählte sich „Lonesome Tonight“ als Lieblingslied von New Order, wohingegen sich Robin „Ecstasy“ erkor.

Harriet chose Lonesome Tonight as her favourite song by New Order, while Robin chose Ecstasy.

Synonyme

aus­gu­cken:

look for (look (everywhere) for)

look out

aus­su­chen:

pick

select

aus­wäh­len:

pick

select

er­wäh­len:

elect

op­tie­ren:

opt

wäh­len:

adopt

select

Englische Beispielsätze

• You haven't got to paint the kitchen yellow. You can choose any colour you like.

• You're free to choose the topic of the essay.

• You have to read a lot and carefully choose what you read.

• Suppose you wanted to live in Brazil. Which city would you choose to live in?

• One day, you will choose how to live your life.

• What is there to choose from?

• Please help me choose a hat to match my new dress.

• Each day, people here have to choose between heating and eating.

• Please help me choose a hat that goes with my new dress.

• Quantum theory provides the mathematical description that correctly predicts the results of the observations we choose to make.

• I like tulips and cats, but tulips are poisonous to cats. How should I choose?

• Help me choose.

• Tom does not know which colour to choose.

• You can choose a path, but not the people you'll meet on it.

• Which one are you going to choose?

• There are more than 2,800 emojis to choose from.

• What did you choose?

• They must choose.

• I choose you.

• I cut, you choose.