enttäuscht

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ɛntˈtɔɪ̯ʃt]

Silbentrennung

ent‧täuscht

Definition bzw. Bedeutung

Negativ überrascht, eine schlechte Erfahrung machend.

Steigerung (Komparation)

enttäuscht (Positiv)
enttäuschter (Komparativ)
am enttäuschtesten (Superlativ)

Anderes Wort für enttäuscht (Synonyme)

(wie) ein Häufchen Elend (ugs.)
betrauern:: Traurigkeit über den Verlust einer Person oder auch Sache (Trauer) zeigen
den Kopf hängen lassen (Redensart, fig.)
den Kopf sinken lassen
deprimiert (sein):: durch äußere Umstände oder auch nur durch deren sehr negative Wahrnehmung in eine Stimmung geratend, dass man sehr enttäuscht ist
durch nichts aufzuheitern sein
fertig mit der Welt (ugs.)
frustriert:: die Wirklichkeit / eine Situation so wahrnehmend, dass man davon enttäuscht ist; voller Frustration; ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, ohne die angestrebte Wirkung
gefrustet (ugs.)
geknickt (ugs., fig.)
leiden:: nur in wenigen Wendungen: mögen, gern haben; Schaden nehmen, negative Folgen spüren
mutlos (sein):: ohne Mut, feige, ängstlich; ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos
niedergeschlagen:: durch Fehlschläge oder Enttäuschungen deprimiert, entmutigt
resigniert (sein):: etwas nicht mehr wollend, der Resignation verfallen
trauern:: sich wegen eines Verlustes in gedrückter Stimmung, Verfassung befinden; Trauerkleidung tragen
traurig (sein):: betrübt, niedergeschlagen; erbarmungswürdig, beklagenswert
Trübsal blasen
unbefriedigt

Sinnverwandte Wörter

desillusioniert:: enttäuscht; der Illusion beraubt
entmutigt
ernüchtert

Gegenteil von enttäuscht (Antonyme)

bestätigt
erfreut:: durch etwas oder jemanden positiv gestimmt sein

Beispielsätze

Er machte ein sehr enttäuschtes Gesicht.
Wir werden nicht enttäuscht sein.
Tom und Maria sind enttäuscht.
Diese Werbung hat tausende Menschen enttäuscht.
Deine Mutter muss sehr enttäuscht gewesen sein.
Tom wird enttäuscht sein.
Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht der Ansicht, Elke sei enttäuscht.
Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke sei enttäuscht.
Ich weiß, dass ihr enttäuscht seid.
Es ist leichter, neben einem hungrigen Tiger zu leben als neben einer enttäuschten Frau.
Sie waren nicht enttäuscht.
Er ist nicht enttäuscht gewesen.
Sie kam enttäuscht zurück.
Ich war enttäuscht, weil du nicht zu Hause warst.
Geboren werden wir weinend, das Leben verbringen wir jammernd, und enttäuscht sterben wir.
Ich hoffe, Tom wird nicht enttäuscht sein.
Tom war sichtlich enttäuscht.
Ich bin enttäuscht, aber nicht verbittert.
Er war so enttäuscht, dass sie ihn so betrogen hatte.
Wir waren enttäuscht, als wir hörten, dass sie mit ihm verheiratet sei.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Alle Fans, die auf eine Liebes-Reunion gehofft hatten, wurden allerdings von den beiden enttäuscht.
Aber auch viele Afghanen sind enttäuscht, insbesondere von den Amerikanern.
"Alle sind bestimmt ein bisschen enttäuscht", sagte Astronaut Doug Hurley nach dem Startabbruch.
A$AP Rocky sei vom Beschluss des Gerichts jedoch sehr enttäuscht, er habe auf Freispruch gehofft.
Aktien als Anlageklasse profitieren gewöhnlich von einer weniger straffen Geldpolitik, diese Hoffnung wurde nun enttäuscht.
Aber ein bisschen enttäuscht bin ich durchaus.
Aber die Hoffnung enttäuschter Anleger auf Entschädigung schwindet.
Aber auf Hoffnung baut Europa schon lange – er will ja nur die Krim, nichts weiter – und wurde bisher jedes Mal enttäuscht.
Aber er habe schon erfahren, wie tief enttäuscht sie seien.
Aber natürlich bin ich enttäuscht, wir haben wieder verloren.
Griechenland hat seine Geldgeber erneut enttäuscht.
Alles andere als enttäuscht sind hingegen die Schüler und Lehrerinnen an der Grundschule in Mottgers.
Die Suns enttäuschten, obwohl gleich sechs Spieler zweistellig trafen.
Aber selbst die 95, die in den Gerichtssaal dürfen, werden vermutlich enttäuscht werden.
Die Aktien von Apple und Motorola seien eingebrochen, nachdem beide Unternehmen enttäuscht hätten.
Was die Fahnen angeht, zeigte sich Herrmann etwas enttäuscht über die Resonanz in der Vergangenheit.
Getty Images Nationalspieler Hens: "Ich bin enttäuscht"
"Das enttäuscht mich", sagte Hoeneß.
Von der Partei unter Mao Tsetung war er maßlos enttäuscht, nachdem sie an die Macht gekommen war.
Doch die Beobachter wurden enttäuscht.
Wenn sie während des Urlaubs nicht ihr kleines Abenteuer hatten, fahren sie enttäuscht nach Hause.
Bill Cummings aus Sydney ist enttäuscht.
Aber er hat viele Leute enttäuscht.
"Jene, die auf ein Modell für Avantgarde-Architektur gehofft hatten, wurden enttäuscht", heißt es.
Der Telekom-Teamchef fand deutlich Worte: "Ich bin enttäuscht, uns fehlte die Moral.
Doch man wird auch hier herbe enttäuscht.
Unsere Hoffnung auf Solidarität dabei wurde nicht enttäuscht.
Da fällt ein merkwürdiger Satz: 'Ich war enttäuscht.'

Wortbildungen

enttäuschend
Enttäuschung

Übersetzungen

Englisch:
- crestfallen
- disappointed
Färöisch:
- vónbrotin
- vónsvikin
- skuffaður
Finnisch: pettynyt
Französisch: déçu
Isländisch: skúffaður
Italienisch: deluso
Katalanisch: decebut
Niederländisch: teleurgesteld
Norwegisch: skuffet
Portugiesisch: decepcionado
Rumänisch: dezamăgit
Russisch: разочарованный
Schwedisch: besviken
Spanisch: decepcionado
Tschechisch: zklamaný
Ungarisch: csalódott
Vietnamesisch: thất vọng

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv enttäuscht besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × T, 1 × Ä, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × N, 1 × S & 1 × U

Vokale: 1 × Ä, 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 3 × T, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × S
Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem ersten T möglich.

Das Alphagramm von enttäuscht lautet: ÄCEHNSTTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Nürnberg
Tübingen
Tübingen
Umlaut-Aachen
Unna
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Nordpol
Theodor
Theodor
Ärger
Ulrich
Samuel
Cäsar
Heinreich
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
November
Tango
Tango
Alfa
Echo
Uniform
Sierra
Charlie
Hotel
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.