entrollen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ɛntˈʁɔlən]

Silbentrennung

entrollen

Definition bzw. Bedeutung

  • etwas langes Schmales, das zu einer Rolle zusammengerollt ist, wieder in seine lange Form bringen

  • sich langsam aber sicher stückchenweise offenbaren/zeigen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb rollen mit dem Derivatem ent-

Konjugation

  • Präsens: entrolle, du entrollst, er/sie/es ent­rollt
  • Präteritum: ich ent­roll­te
  • Konjunktiv II: ich ent­roll­te
  • Imperativ: entroll/​entrolle! (Einzahl), ent­rollt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ent­rollt
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

auf­rol­len:
einen abgeschlossenen Vorgang ein weiteres Mal behandeln
etwas (Langes, Dünnes) um sich selbst wickeln und so kleiner gestalten
auf­wi­ckeln:
einen flexiblen langen Gegenstand aufrollen
etwas Eingeschlossenes befreien, indem man eine aus Schichten bestehende Umhüllung entfernt
aus­brei­ten:
an Einfluss, Ausmaß, Fläche, Raum zunehmen; in einen größeren Umkreis gelangen
eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben; sich erstrecken, bis zu etwas hin reichen
ent­fal­ten:
etwas Gefaltetes auspacken
übertragen: sich entwickeln, sich zeigen
ent­wi­ckeln:
aus älteren Lebensformen entstehen
aus etwas entstehen
of­fen­ba­ren:
etwas sagen, das vorher geheim war
sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen
zei­gen:
die Wahrheit einer Behauptung feststellen
jemanden etwas sehen lassen

Beispielsätze

  • Vorsichtig entrollte Tina das brüchige Pergament.

  • Langsam entrollte sich das ganze Drama vor unseren Augen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Stattdessen entrollt das in Berlin ansässige Zafraan Ensemble einen schwellenden, feingliedrigen Soundteppich.

  • Transparente wurde entrollt, von denen eines lautete: „Für ein offenes Land mit freien Menschen“.

  • An einem frühen Morgen im August entrollt sich an der Fassade des alten Postscheckamts mitten in Berlin-Kreuzberg eine Anklage.

  • Das Banner hing gegenüber der Tribüne und wurde vor der Partie von zwei Eixer Spielern entrollt.

  • Seit nun drei Jahren entrollt die Pfarrei Hl. Dreifaltigkeit in Erinnerung an diesen Tag ein weißes Banner als Symbol des Friedens.

  • Das Programm plätschert dahin, da entrollt sich unten im Bild eine Textzeile: Eilmeldung.

  • Laut ÖBB-Sprecher Christopher Seif waren in Randegg aus vorerst ungeklärter Ursache fünf unbeladene Güterwaggons entrollt.

  • Nach und nach werden die über 350 Strickteile für die Kuppel der Basilika St. Clemens in der Calenberger Neustadt entrollt.

  • Naturschützer entrollen am Sonntag ein Transparent mit dem Text: „Das Schiff muss weg - sofort“.

  • Vor der Universitätsklinik in Grenoble haben Fans von Michael Schumacher Fahnen entrollt.

  • Von dort aus entrollte er ein riesiges Spruchband, auf dem unter anderem stand: «Genug von Monti, genug von Europa (.

  • Mit schweren Beinen trotten sie über den Rasen des Wolfsburger Stadions und entrollen mit hängenden Köpfen ein Banner.

  • Zeitgleich zieht er eine Zeichnung unter dem Arm hervor und entrollt sie: Sie zeigt Daleki zu Zeiten der Jagd - mit struppigem Schnurrbart.

  • Ein kleines zartes Pflänzchen in seinem Herzen, so hellgrün und zart wie ein Blatt, dass sich gerade entrollt.

  • "Weg mit Tabachnyk", rufen sie im Chor, entrollen ein Plakat, fordern: "Bildungsminister absetzen".

  • Dennoch gelang es acht Demonstranten, Transparente zu entrollen, auf denen sie Entschädigung für Naziopfer verlangten.

  • Vom Uhrkasten am Turm der Kirche entrollen zwei Aktivisten der Umweltschutzorganisation Greenpeace ein Plakat mit der Aufschrift: "No nukes.

  • Der "längste Fußballschal der Welt" ist erstmals in Unna vollständig entrollt worden.

  • Optimistisch hatten die HSV-Fans vor dem Spiel ein Plakat entrollt: "Heute geht was!"

  • Das Mätressenregister ihres Gatten entrollt sich schier endlos, bis an den Rand des Orchestergrabens.

  • Im Inneren des Schlosses entrollt die Ausstellung alle Bezüge dieses Prinzenlebens, die hoheitlichen ebenso wie die geistigen und intimen.

  • Warum gelang es den PDS-Abgeordneten zum Beispiel nicht, während der Bush-Rede ein Agitations-Transparent zu entrollen?

  • Diskurse, die sich in der Namenlosigkeit des Gemurmels entrollen würden, imaginierte vor nunmehr über dreißig Jahren Michel Foucault.

  • Auch der Fanblock wollte bei der Kritik nicht zurückstehen und entrollte ein Transparent: "Profis?

  • Ein Mann im grünen Samtkostüm entrollt ein Pergament: "Willkommen Volk", beginnt er, seine Botschaft zu verlesen.

  • Die riesige Fotografie eines blinden Auges wird entrollt und starrt stumm auf uns.

  • Derweil ärgern sich hundert HSV-Hooligans über das langweilige Spiel und entrollen ihr Transparent: "Willkommen im Reich des Bösen!"

  • An einer Hallenwand wird ein Plakat entrollt: "Gestellungsbefehl für Fischer & Co."

Wortbildungen

  • entrollend
  • entrollt

Übersetzungen

Was reimt sich auf ent­rol­len?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ent­rol­len be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × L, 2 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 2 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × L, 2 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T und ers­ten L mög­lich.

Das Alphagramm von ent­rol­len lautet: EELLNNORT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Nürn­berg
  3. Tü­bin­gen
  4. Ros­tock
  5. Offen­bach
  6. Leip­zig
  7. Leip­zig
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Nord­pol
  3. Theo­dor
  4. Richard
  5. Otto
  6. Lud­wig
  7. Lud­wig
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Novem­ber
  3. Tango
  4. Romeo
  5. Oscar
  6. Lima
  7. Lima
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

entrollen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ent­rol­len kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

auf­rol­len:
etwas (Zusammengewickeltes) entrollen und so den Inhalt zugänglich machen
auf­schla­gen:
entfalten, entrollen
Luft­schlan­ge:
bunter Papierstreifen zur Dekoration, der durch Blasen entrollt wird
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: entrollen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. derstandard.at, 31.03.2022
  2. jungefreiheit.de, 04.09.2019
  3. freitag.de, 23.09.2018
  4. salzgitter-zeitung.de, 03.01.2018
  5. onetz.de, 03.05.2017
  6. hoefner.ch, 26.07.2016
  7. derstandard.at, 19.10.2016
  8. haz.de, 13.12.2014
  9. faz.net, 13.01.2013
  10. abendblatt.de, 31.12.2013
  11. tagesanzeiger.ch, 03.10.2012
  12. tagesspiegel.feedsportal.com, 11.07.2011
  13. spiegel.de, 12.03.2011
  14. jetzt.sueddeutsche.de, 06.09.2010
  15. spiegel.de, 07.05.2010
  16. jungewelt.de, 28.05.2007
  17. berlinonline.de, 15.07.2006
  18. kn-online.de, 05.06.2006
  19. fr-aktuell.de, 24.01.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 04.07.2005
  21. sueddeutsche.de, 06.08.2002
  22. welt.de, 24.05.2002
  23. literaturkritik.de 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Welt 1999
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Die Zeit 1996
  28. Welt 1995