entpacken

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɛntˈpakn̩ ]

Silbentrennung

entpacken

Definition bzw. Bedeutung

Konjugation

  • Präsens: entpacke, du entpackst, er/sie/es ent­packt
  • Präteritum: ich ent­pack­te
  • Konjunktiv II: ich ent­pack­te
  • Imperativ: entpack/​entpacke! (Einzahl), ent­packt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ent­packt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ent­pa­cken (Synonyme)

auspacken:
ein Geständnis machen, etwas verraten
etwas, das eingepackt ist, aus der Verpackung nehmen
dekomprimieren
entzippen (ugs.):
(eine oder mehrere Dateien) mit einem entsprechenden Programm aus einem Paket mit weniger Speicherbedarf entpacken; eine Zipdatei entpacken
extrahieren:
transitiv, EDV: entpacken komprimierter Dateien; Erstellen eines Datensatzauszuges aus einer Datenbank
transitiv: etwas aus einer Mischung herausziehen

Gegenteil von ent­pa­cken (Antonyme)

ein­pa­cken:
etwas in eine Hülle oder einen Behälter tun oder mit einem besonderen Papier umwickeln
kom­pri­mie­ren:
verdichten
zusammendrücken, zusammenpressen
pa­cken:
etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun
jemanden innerlich im übertragenen Sinn stark ergreifen, berühren, fesseln; einen starken Eindruck, ein starkes Gefühl hervorrufen

Beispielsätze

  • Ich habe die Zip-Datei heruntergeladen und entpackt.

  • Wie entpackt man LZH-Dateien?

  • Tom entpackte die ZIP-Datei.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das heruntergeladene Icon-Paket kann in einen Ordner der Wahl entpackt werden.

  • Alternativ lassen sich die Programmdateien auch nur entpacken, wodurch dann eine mobile Nutzung möglich ist.

  • Der Manager wird wahlweise als Programm installiert oder einfach aus einer ZIP-Datei heraus entpackt, schon kann es losgehen.

  • Der Total Commander hat einen Dateibetrachter integriert und kann ZIP, ARJ und viele weitere Archive entpacken.

  • Einfach das zirka 112 KByte große ZIP-Archiv von der Herstellerseite herunterladen, entpacken und die EXE-Datei starten.

  • Nach dem Download muss CloneApp nicht installiert, sondern lediglich in ein beliebiges Verzeichnis entpackt werden.

  • Nach dem Download müssen Sie das Archiv entpacken und können die grafische Oberfläche mit dart.

  • B. im Dateiverwaltungsprogramm durch Rechtsklick und Hier entpacken oder ähnlich).

  • Sie müssen die Dateien entpacken und anschließend einfach in das C-evo-Verzeichnis kopieren.

  • Alle anderen laden sich mit einem Klick auf den Link Source das Quellcode-Archiv herunter und entpacken es auf ihrer Festplatte.

  • Dazu entpacken Sie einfach das 1,8 GByte große Archiv aus unserem Download.

  • Darüber hinaus kann man „Zip“-Archivdateien entpacken – und auch selbst anfertigen.

  • Das Wörterbuch muss einfach nur in das Dictionary-Verzeichnis entpackt werden.

  • Zudem können archivierte Objekte jetzt entpackt, betrachtet und verwaltet werden, ohne dass ACDSee verlassen werden muss.

  • Nachdem sich die Datei entpackt hat, bestätigen Sie die Lizenzbedingungen mit einem Klick auf "Ja".

  • Mit 650 KB ist das Programm handlich, beansprucht entpackt auf der Festplatte gerade mal ein MB und funktioniert inzwischen reibungslos.

  • Der wiederum besitzt den Gegenschlüssel, mit dem er das Paket entpacken und lesen kann.

  • Nach der Übertragung das Programm entpacken (am besten mit "win.zip").

  • Wird die Anwendung eines Tages wieder benötigt, genügt ein Mausklick, und das Programm wird automatisch entpackt.

Übersetzungen

Was reimt sich auf ent­pa­cken?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ent­pa­cken be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × C, 1 × K, 1 × P & 1 × T

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × K, 1 × P, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T und A mög­lich.

Das Alphagramm von ent­pa­cken lautet: ACEEKNNPT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Nürn­berg
  3. Tü­bin­gen
  4. Pots­dam
  5. Aachen
  6. Chem­nitz
  7. Köln
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Nord­pol
  3. Theo­dor
  4. Paula
  5. Anton
  6. Cäsar
  7. Kauf­mann
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Novem­ber
  3. Tango
  4. Papa
  5. Alfa
  6. Char­lie
  7. Kilo
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

entpacken

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ent­pa­cken kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: entpacken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: entpacken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8174667 & 7839906. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. computerwoche.de, 12.05.2023
  2. winfuture.de, 02.12.2021
  3. spiegel.de, 17.03.2019
  4. pcwelt.de, 07.04.2016
  5. computerwoche.de, 02.09.2015
  6. winfuture.de, 09.07.2015
  7. computerwoche.de, 06.09.2015
  8. pro-linux.de, 02.08.2013
  9. feedproxy.google.com, 21.02.2013
  10. linux-community.de, 01.09.2012
  11. chip.de, 12.05.2012
  12. mobile2day.de, 08.12.2009
  13. winfuture.de, 09.06.2009
  14. docma.info, 08.11.2007
  15. DIE WELT 2000
  16. Tagesspiegel 1999
  17. Welt 1999
  18. BILD 1996
  19. Stuttgarter Zeitung 1996