Was heißt »eli­mi­nie­ren« auf Esperanto?

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Es ist eine sehr schwierige Aufgabe, das Defizit zu eliminieren.

Estas tre malfacila tasko forigi la deficiton.

Belgien hat Brasilien aus der WM eliminiert.

Belgujo eliminis Brazilon el la Mondpokalo.

Synonyme

aus­lö­schen:

neniigi

aus­schal­ten:

malŝalti

ent­fer­nen:

forigi

he­r­aus­neh­men:

elpreni

eltiri

li­qui­die­ren:

likvidi

rei­ni­gen:

purigi

se­lek­tie­ren:

selekti

Esperanto Beispielsätze

• Kiel oni povas elimini murohumidon?

• Ŝancon ŝajni bona – nur tion ili atendas por furiozigi tra ĉi povra lando la sovaĝajn hordojn de siaj militistoj, por en ĝi regi per la rajtoj de venkinto, por elimini la liberorajtojn praajn sub ŝajno de punado justa.

• Ne eblas tute elimini ĉi tiajn konfliktojn.