Was heißt »elf« auf Spanisch?
Die Numerale elf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- once
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.
Diez, once, doce, trece, catorce, quince, diez y seis, diez y siete, diez y ocho, diez y nueve, veinte.
Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.
Es ist fast elf Uhr dreißig.
Casi son las once y media.
Es ist zehn vor elf.
Son las once menos diez.
Ich erwartete dich um elf Uhr.
Te estaba esperando a las once.
Ich gehe um elf Uhr abends zu Bett.
Me voy a la cama a las once de la noche.
Ich gehe um halb elf schlafen.
Me acuesto a las diez y media.
Eine Fußballmannschaft besteht aus elf Spielern.
Un equipo de fútbol consta de once jugadores.
Die letzte Aufführung beginnt um elf.
La última función empieza a las once.
Um elf passt es mir gut.
A las once me viene bien.
Du gehst um elf schlafen.
Te vas a dormir a las once.
Du bist um elf im Bett.
Te acuestas a las once.
Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern.
Un equipo consiste de once jugadores.
Gegen elf Uhr war es offensichtlich, dass ich besser den Rouletttisch verlassen sollte, doch bereits zwei Champagnerflaschen früher hatte mich meine Vernunft verlassen und so nahm das Unheil seinen Lauf.
Cerca de las once horas era evidente que mejor debería dejar la mesa de la ruleta, pero mi prudencia ya me había abandonado hace dos botellas de champaña atrás y así la catástrofe tomó su rumbo.
Ich bin um halb elf Uhr morgens aufgewacht.
Me desperté a las diez y media de la mañana.
Ich lerne von acht bis elf.
Estudio de las ocho a las once.
Tom wacht um elf auf.
Tom despierta a las once.
Es ist jetzt elf.
Ahora son las once.
Es ist schon elf Uhr.
Ya son las once.
Ich kann um elf Uhr kommen.
Puedo ir a las once.
Alle zusammen sind wir elf.
En total somos once.
Der Laden schließt um elf.
La tienda cierra a las once.
Seine Mutter ist gestorben, als er elf Jahre alt war.
Su madre murió cuando él tenía once años.
Ich habe elf Stunden geschlafen.
Dormí once horas.
Spanische Beispielsätze
Tom cree que el universo de verdad tiene once dimensiones.
Pasado mañana es miércoles, once de octubre.
El once es un número primo.
Hoy es once de octubre.
Este año es el dos mil once.
Me voy a la cama a las once.