Was heißt »elf« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Es ist schon elf Uhr. Du solltest längst im Bett sein.

Il est déjà onze heures. Tu devrais déjà être au lit.

Zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.

Dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.

Es ist fast elf Uhr dreißig.

Il est presque onze heures et demie.

Es ist zehn vor elf.

Il est onze heures moins dix.

Ich gehe um halb elf schlafen.

Je me couche à dix heures et demie.

Sei genau um elf am Bahnhof.

Sois à la gare à onze heures pile.

Es ist elf Uhr und er kommt nicht.

Il est onze heures et il n'arrive pas.

Eine Fußballmannschaft besteht aus elf Spielern.

Une équipe de football comporte 11 joueurs.

Am Tage der Abfahrt sollten die Zimmer bis um elf Uhr geräumt sein.

Le jour du départ, les chambres devraient être libérées pour onze heures.

Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern.

Une équipe est composée de onze joueurs.

Une équipe se compose de onze joueurs.

Es ist schon elf Uhr.

Il est déjà onze heures.

Ich kann um elf Uhr kommen.

Je peux venir à 11 heures.

Es geschah um Viertel nach elf.

Ça s'est déroulé à onze heures et quart.

Ça s'est produit à onze heures et quart.

Ça a eu lieu à onze heures et quart.

Seine Mutter starb, als er elf Jahre alt war.

Sa mère est morte quand il avait onze ans.

Es ist Viertel nach elf in der Nacht.

Il est onze heures et quart du soir.

Wie verdienen sich die Geschenkpapierhändler ihren Lebensunterhalt in den restlichen elf Monaten des Jahres?

Comment les marchands de papier cadeau gagnent-ils leur vie les onze autres mois de l'année ?

Französische Beispielsätze

• À onze heures je vais au sport.

• Nous sommes aujourd'hui le onze octobre.

• Elle va rarement, voire jamais, au lit avant onze heures.

• « Savez-vous quand ils vont arriver ? » « À onze heures et demie ce soir. ?

• Il commença à apprendre l'anglais à l'âge de onze ans.