Was heißt »einst­wei­len« auf Schwedisch?

Das Adverb »einst­wei­len« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • tills vidare

Synonyme

der­weil:
under tiden
in­des:
dock
emellertid
in­des­sen:
emellertid
medan
under det att
in­zwi­schen:
under tiden
mitt­ler­wei­le:
under tiden
nun­mehr:
från och med nu
hädanefter
nu
numera
un­ter­des­sen:
under tiden
vor­läu­fig:
preliminär
provisorisk
vo­r­ü­ber­ge­hend:
kortvarig
övergående
temporär
tillfällig

Einstweilen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: einstweilen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: einstweilen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0