Was heißt »einst­wei­len« auf Esperanto?

Synonyme

mitt­ler­wei­le:

intertempe

nun­mehr:

de nun

vor­erst:

en la nuna momento

provizore

vor­läu­fig:

maldaŭronta

zu­nächst:

unue

Esperanto Beispielsätze

• Tro ofte oni pensas reen kaj dume freneziĝas.

• Ni dume transformas nian nunan konstitucian statuson en akrigilon, kiel la bonŝanca Hans sian oran bulon.

• Tomo kaj Johano rakontis ŝercojn unu post la alia, kaj dume duonmortis pro ridado.

• Li tiel longe atendis en la ŝranko, ke li dume ekdormis kaj jam ronkas.

• La homo penetras ĝis al la steloj - kaj dume forgesas protekti sian propran planedon.

• Bedaŭrinde mi devas konfesi, ke la kara Dio kreis ankaŭ la tiel nomatajn progresemulojn. Kaj supozeble li eĉ pripensis al si ion dume.

• La mastruma sistemo ĝisdatiĝas. Ne elŝaltu la komputilon dume. La procezo povas tre longe daŭri.

• La operacia sistemo ĝisdatiĝas. Bonvolu dume ne malŝalti la komputilon. La procezo povas daŭri maksimume eternon.

• Ŝi tie staris desupre minace rigardante lin, riproĉante lin pro inerteco, malpieco, blasfemo kaj nescio, dume svingante sian ombrelon.

• Multaj serĉas groŝon kaj dume elspezas trioble tiom por lumigi.

• La insula flugokampo dume kovriĝis per trudherboj.

• En la magia ĝardeno de Manjo Tomo ĝuas ĉiujn plezurojn de la amo kaj dume forgesas siajn devojn.

• Nun mi tiom parolis, ke mia kafo dume tute malvarmiĝis.

• La geamantoj ĝuis la palatotiklan ruĝan vinon kaj dume rigardis ĉiu en la okulojn de la alia.

• Ili dume blindiĝis por afereca interparolo.

• Maljuniĝas la mondo kaj rejuniĝas, sed la homo plu esperas, ke dume io pliboniĝas.

• Strange, ho Dio, kaj miregige! Mi trovas malamikon neniam imagitan, kaj dume du amikojn, kiujn havi mi neniam ajn konsciis.

• Mi konsilas al vi vojaĝi eksterlanden, dume vi junas.

• Feliĉas tiu, kiu sekvas siajn revojn, kaj dume ne forgesas siajn devojn.

• "Mi serĉas laborpostenon, kie mi povas dume legi libron." – "Do recenzisto estas la ideala profesio por vi."