einstimmen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaɪ̯nˌʃtɪmən ]

Silbentrennung

ein‧stim‧men

Definition bzw. Bedeutung

ein Musikinstrument auf etwas einstellen
jemanden vor einem bestimmten Ereignis in die richtige innere Stimmung versetzen
sich an einem musikalischen Geschehen beteiligen

Konjugation

Präsens: stimme ein, du stimmst ein, er/sie/es stimmt ein
Präteritum: ich stimmte ein
Konjunktiv II: ich stimmte ein
Imperativ: stimm ein! / stimme ein! (Einzahl), stimmt ein! (Mehrzahl)
Partizip II: eingestimmt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für einstimmen (Synonyme)

(sich) gefasst machen (auf)
(sich) seelisch vorbereiten (auf) (ugs., floskelhaft)
anfangen, mitzusingen
anfangen, mitzuspielen
(sich) beteiligen (Musik):: an etwas teilnehmen oder teilhaben; jemanden an etwas teilnehmen oder teilhaben lassen
(sich) einstellen (auf):: etwas (eine Tätigkeit) nicht mehr ausüben; jemanden als Arbeitnehmer aufnehmen
mitsingen:: in eine Melodie einstimmen, zusammen mit anderen Personen singen oder auch: singen, wenn ein Lied gespielt wird, jemandes Darbietung begleiten
mitspielen (Instrument):: an etwas hintergründig beteiligt sein, bei etwas eine Rolle spielen; bei einer Sache, bei einem Vorgang fördernd beteiligt sein, bei etwas nicht stören

Beispielsätze

Die Geiger stimmen ihre Instrumente ein.
Wir sollten jetzt endlich in den Chor mit einstimmen.
Lassen Sie bitte, gleichsam um einzustimmen, die folgenden suggestiven Aussagen auf sich einwirken.
Wer zehn Jahre Dudelsack spielt, hat sich davon sieben Jahre darauf eingestimmt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Das mag zwar optimal auf den Urlaub einstimmen und lässig daher komme.
Bereits zuvor hatte der Minister die Französinnen und Franzosen auf eine anhaltende und steigende Inflation eingestimmt.
Dermaßen eingestimmt wollen Macron und Merkel dann gemeinsame Positionen für die Sitzung des Europäischen Rats am 24. und 25. Juni ausloten.
Bundesgesundheitsminister Jens Spahn (CDU) hat die Bürger auf einen möglichen Lockdown nach Weihnachten eingestimmt.
Auf Gesundheitsreform (alle Jahre wieder) und Reichensteuern wollen Demokraten die Wähler einstimmen.
Bereits am Abend vorher hatte ein „Fußballspiel der Legenden“ mit anschließendem Beisammensein auf den eigentlichen Festtag eingestimmt.
Die Grünen haben sich auf ihrem Landesparteitag auf den Bundestagswahlkampf eingestimmt und eine neue Landesvorsitzende gewählt.
Aber auch Freie Wähler wollen nicht in den Jubel von Staatskanzlei und Rathaus-Spitze einstimmen.
Bis zum 13. Januar will Trainer Jens Keller sein Team in Doha auf die Rückrunde einstimmen.
Der neue VfB-Chefcoach Thomas Schneider hat seine Mannschaft auf das Spiel gegen Hertha BSC eingestimmt.
Nur die Sozialdemokratie selbst mag noch immer nicht einstimmen in das Lob des SPD-Kanzlers.
Doch wo die Absprachen schon gebrochen waren, wollte auch van Gaal in das Getöse einstimmen.
Der 34-Jährige wollte partout nicht mit einstimmen in den vielstimmigen Trauerchor in Aachen.
Bei leckeren selbstgebackenen Waffeln und Kaffee lässt es sich herrlich entspannen und auf die bevorstehende Weihnachtszeit einstimmen.
An einer Grillbude und an einem Weizenstand konnten sich die Besucher an den Außenbars auf das Kommende einstimmen.
Schade, gerade von Star Trek Fans hätte ich erwartet, dass sie weniger schnell in Hasstiraden einstimmen.
Der Gedanke: Die Altöttinger und Wallfahrer sollen sich mit dem Gebet schon jetzt auf den Besuch des Papstes einstimmen.
Die Gemeinde darf einstimmen.
Sie können sich nun zurücklehnen und mit beschaulichen Weihnachtsgeschichten auf die Feiertage einstimmen.
Ins Klagelied der Wirtschaftskrise will Kay-Peter Kröger nicht einstimmen.
Während die Übungsleiter ihre Spieler auf die zweite Hälfte einstimmen, haben die Zuschauer die Halle geräumt.
Pöppel nimmt an, dass alle höheren Säugetiere auf den "Zwei-bis-drei-Sekunden-Rhythmus" eingestimmt sind.
Das Auditorium soll während der Umbaupause in den Räuberchor einstimmen: "Ah, soyez pitoyables!"
Ob man ihr nicht auch Fotos und Spezialkarten aus Bolivien überlassen könne, damit sie sich richtig einstimmen und zurechtfinden könne.
Auf seine unmittelbare Zukunft ist er familienbedingt bestens eingestimmt.
Sie können sich nur schwer einstimmen.
Beim Eintreten werden die Gäste mit klassischer türkischer Musik der Gruppe "Önder" eingestimmt.
Da dränge sich der Schluß auf, daß diese Zeugen auf die Verhandlung im Sinne der Anklage eingestimmt werden sollten.

Häufige Wortkombinationen

in etwas einstimmen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Englisch: tune
Französisch: accorder
Niederdeutsch: stimmen
Niederländisch:
- stemmen
- afstemmen
Rumänisch: acorda
Schwedisch: stämma

Anagramme

Nein-Stimme
Neinstimme

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb einstimmen besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × I, 2 × M, 2 × N, 1 × S & 1 × T

Vokale: 2 × E, 2 × I
Konsonanten: 2 × M, 2 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und ersten M möglich.

Das Alphagramm von einstimmen lautet: EEIIMMNNST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Ingelheim
Nürnberg
Salzwedel
Tübingen
Ingelheim
München
München
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Ida
Nordpol
Samuel
Theodor
Ida
Martha
Martha
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
India
November
Sierra
Tango
India
Mike
Mike
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.