Was heißt »ein­he­ben« auf Französisch?

Das Verb »ein­he­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • encaisser

Synonyme

ein­hän­gen:
accrocher
prendre le bras à quelqu'un
ein­neh­men:
gagner
prendre
er­he­ben:
lever
soulever
kas­sie­ren:
percevoir
recouvrer
toucher

Antonyme

aus­zah­len:
pagar
payer
verser

Französische Beispielsätze

  • Tom a dû encaisser.

  • Il sait bien encaisser.

  • Je voudrais encaisser un chèque voyageur.

  • Pouvez-vous encaisser ce chèque pour moi ?

Übergeordnete Begriffe

ein­neh­men:
gagner
prendre
he­ben:
lever
neh­men:
prendre

Einheben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: einheben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: einheben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9481326, 1248787, 431996 & 136368. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR