Was heißt »ein­be­zie­hen« auf Türkisch?

Das Verb »ein­be­zie­hen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • katmak
  • dahil etmek

Synonyme

be­rück­sich­ti­gen:
göz önünde bulundurmak
hesaba katmak
er­wä­gen:
detaylarına kadar incelemek
dikkate almak
düşünüp taşınmak
enine boyuna düşünmek
göz önünde bulundurmak
in­vol­vie­ren:
içermek
ver­bin­den:
bağlamak
birleşmek
birleştirmek
bitiştirmek
sarmak

Türkische Beispielsätze

Anlamsız hain bir yaşama azıcık anlam katmak istedim.

Einbeziehen übersetzt in weiteren Sprachen: