Was heißt »eifersüchtig« auf Russisch?
Das Adjektiv »eifersüchtig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- ревнивый
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Sie waren nicht eifersüchtig.
Они не ревновали.
Sie wird nicht eifersüchtig sein.
Она не будет ревновать.
Sie ist nicht eifersüchtig.
Она не ревнует.
Sie ist eifersüchtig.
Она ревнива.
Er ist eifersüchtig.
Он ревнивый.
Maria war eifersüchtig.
Мэри ревновала.
Ich glaube, Tom ist eifersüchtig.
По-моему, Том ревнует.
Sei nicht eifersüchtig.
Не ревнуй.
Maria war ein bisschen eifersüchtig.
Мария немного ревновала.
Warum willst du deinen Freund eifersüchtig machen?
Почему ты хочешь вызвать ревность у своего парня?
Tom sagte Maria, er habe Elke geküsst, aber in Wirklichkeit hatte er das gar nicht getan: er wollte Maria nur eifersüchtig machen.
Том сказал Марии, что он поцеловал Алису, но на самом деле он этого совсем не делал; он хотел заставить Марию ревновать.
Ich werde eifersüchtig, wenn er mit anderen Mädchen spricht.
Я ревную, когда он разговаривает с другими девушками.
Ich bin kein eifersüchtiger Mensch.
Я не ревнивый человек.
Tom wollte Maria nur eifersüchtig machen.
Том просто пытался заставить Мэри ревновать.
Tom sah, dass Maria eifersüchtig war.
Том видел, что Мэри ревнует.
Wenn du auf andere eifersüchtig bist, wirst du nicht glücklich sein.
Если ты будешь завидовать другим, то не станешь счастливым.
Synonyme
- neidisch:
- завистливый