Was heißt »ehe­mals« auf Französisch?

Das Adverb »ehe­mals« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • jadis

Synonyme

da­mals:
alors
en ce temps
der­einst:
à l’avenir
plus tard
un jour
ein­mal:
une fois
einst:
autrefois
frü­her:
antérieur
avant
sei­ner­zeit:
à l’époque

Französische Beispielsätze

  • Mon arrière-grand-père a jadis planté des arbres.

  • « Où sont enterrés Tom et Marie ? » « Leurs corps ont, conformément à leur souhait, été incinérés et les cendres ont été dispersées à Coblence dans le Rhin, là où ils se sont jadis rencontrés lors d'une croisière. ?

Ehemals übersetzt in weiteren Sprachen: