Was heißt »ego­is­tisch« auf Italienisch?

Das Adjektiv »ego­is­tisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • egoistico
  • egotista

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Vor allem dürfen wir nicht egoistisch sein.

Soprattutto, non dovremmo essere egoisti.

Ab heute werde ich egoistischer sein.

Da oggi sarò più egoista!

Liebe ist egoistisch.

L'amore è egoista.

Synonyme

ego­zen­t­risch:
egocentrico

Antonyme

selbst­los:
altruista
disinteressato

Egoistisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: egoistisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: egoistisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 455419, 2455245 & 2813348. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR