Was heißt »effizient« auf Französisch?

Das Adjektiv »effizient« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

John betreibt den Familienbetrieb sehr effizient.: Jean exploite très efficacement l'entreprise familiale.
Letztes Jahr habe ich so viel Zeit alleine verbracht, dass ich fast vergessen habe, wie man effizient mit anderen kommuniziert: L'année passée, j'ai passé tant de temps tout seul que j'ai presque oublié comment communiquer de manière efficace avec les autres.
Versuchen Sie selbstständig, ohne Anweisungen von oben, nach Wegen zu suchen, ihre Arbeit effizienter zu gestalten?: Essayez-vous par vous-même, sans instructions supérieures, de chercher des moyens de rendre votre travail plus efficace ?
Tom ist effizient.: Tom est efficace.
Deine Art zu lernen ist nicht effizient. Versuche, weniger Wörter am Tag zu lernen! Du wirst sehen, dass du letztendlich mehr davon im Kopf behältst.: La manière dont tu apprends n'est pas efficace, essaie d'apprendre moins de mots par jour, tu verras qu'à la fin tu en retiendras plus.
Dieses Buch hilft Ihnen, effizient zu schreiben.: Ce livre vous aide à écrire de manière efficace.
Bei schweren Erkrankungen sind sorgfältig durchgeführte Intensivbehandlungen am effizientesten.: Dans les extrêmes maladies, les traitements extrêmes, appliqués avec soin, sont les plus efficaces.