Was heißt »ef­fi­zi­ent« auf Russisch?

Das Adjektiv »ef­fi­zi­ent« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • эффективный

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Versuchen Sie selbstständig, ohne Anweisungen von oben, nach Wegen zu suchen, ihre Arbeit effizienter zu gestalten?

Пытаетесь ли вы самостоятельно, без команды сверху, искать способы сделать свою работу более эффективной?

Wir müssen intensiver und effizienter arbeiten.

Мы должны работать более интенсивно и эффективно.

Synonyme

leis­tungs­fä­hig:
производительный
работоспособный

Russische Beispielsätze

  • Должен быть более эффективный способ это сделать.

  • Свинец - эффективный нейротоксичный яд.

  • Самый эффективный метод для пропагандирования эсперанто является свободное и элегантное использование этого языка.

Effizient übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: effizient. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: effizient. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1800839, 2210198, 10768544, 5075482 & 552305. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR