Was heißt »ef­fi­zi­ent« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »ef­fi­zi­ent« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • efficiënt

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich habe gehört, dass morgendliches Studieren effizienter ist. Morgens eine Stunde studieren ist genauso gut wie drei Stunden abends.

Ik heb gehoord dat 's morgens studeren efficiënter is. 's Morgens een uur studeren is even goed als drie uur 's avonds.

Tom ist effizient.

Tom is efficiënt.

Synonyme

wirk­sam:
doeltreffend
effectief
rechtsgeldig
werkzaam

Niederländische Beispielsätze

  • De weg naar een goede stijl loopt over de reductie van het materiaal en een zo efficiënt mogelijke voorstelling van de essentie.

  • De methode was ruw maar efficiënt.

Effizient übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: effizient. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: effizient. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1995517, 6619291, 2510696 & 734602. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR