durchstellen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: ich stelle durch, du stellst durch, er/sie/es stellt durch
• Präteritum: ich stell­te durch
• Konjunktiv II: ich stell­te durch
• Imperativ: stell durch! (Einzahl), stellt durch! (Mehrzahl)
• Partizip II: durch­ge­stellt
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für durch­stel­len (Synonyme)

verbinden (mit):

einen Anrufer am Telefon zu einem Gesprächspartner weiterleiten

mit einer Binde abdecken, mit einem Verband versorgen

vermitteln:

eine Verbindung herstellen, speziell: Angebot und Nachfrage zusammenführen, mit dem Ziel, damit ein Problem zu lösen

jemandem etwas so erklären, dass er es besser begreifen kann

weiterverbinden:

einen Anrufer zu einem anderen Gesprächsteilnehmer durchstellen

Gegenteil von durch­stel­len (Antonyme)

ab­leh­nen:

zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen

Beispielsätze

• Berlusconi ließ sich noch während des Medizinchecks per Telefon zum Spieler durchstellen, um ihn willkommen zu heißen.

• Je nachdem, an welchem Apparat Sie abnehmen, wird das Gespräch durchgestellt.

• Sie lässt sich an der ortsansässigen Universität bis zur Professorin durchstellen.

• Im Normalfall werden Sie trotzdem zunächst mit einer Assistentin sprechen, um durchgestellt zu werden.

• Der sagt, er sei zunächst im Vorzimmer von Ypsilanti gelandet - und dann umgehend durchgestellt worden.

• Möchte man also jemanden anrufen, der im Büro ist, wird das Gespräch automatisch durchgestellt.

• Die eingehenden Warnungen müssen von der Regierungsbehörde bis zu den Stränden durchgestellt werden.

• Immerhin, ein Vertreter des nicht gerade kleinen Labels "Edel Records" hat sich dieses Jahr schon durchstellen lassen.

• Kein Anruf wurde zur Geschäftsführung durchgestellt.

• Berlin - Wer derzeit bei seinem Online-Broker anruft, der wundert sich: Selten zuvor wurden Kunden so schnell zum Berater durchgestellt.

• Es hört sich so an, als ob sie sich geehrt fühlte, überhaupt zu ihm durchgestellt worden zu sein.

• Mit TellMe können Nutzer sich zu 400 000 Restaurants in Amerika durchstellen lassen oder zwei Minuten kostenlos im ganzen Land telefonieren.

• Die Hunde haben ihre eigenen Möbel, dürfen fernsehen und kriegen Telefonanrufe ihrer Besitzer durchgestellt.

• Er ließ sich in die Sendung "Dialog ohne Grenzen" durchstellen, dann hielt er einen langen Monolog.

• Wer wird immer durchgestellt?

• "Es war schon durchgestellt", zitiert ihn die Sprecherstimme.

• Man trinkt Sekt neben sehr wichtigen Film- und Fernsehproduzenten, deren Sekretärinnen einen nie durchstellen würden, wenn man sie anriefe.

• Ohne Zweifel: die Wahlfälschungen, die Modrow 1989 wie zuvor durchgestellt hatte, sind im Vergleich zum NS-Euthanasiepro- gramm niedlich.

Übergeordnete Begriffe

• wei­ter­lei­ten

Übersetzungen

• Englisch: put through
• Französisch:
  • passer
  • mettre
  • communication

Wortaufbau

Worthäufigkeit