Was heißt »durchsichtig« auf Französisch?

Das Adjektiv »durchsichtig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

translucide

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wasser ist durchsichtig.: L'eau est transparente.
Seine Taktik ist mehr als durchsichtig.: Sa tactique est plus que transparente.
Die Domkuppel ist durchsichtig.: Le dôme de la cathédrale est transparent.

Synonyme

fadenscheinig:: usé jusqu’à la corde; usée jusqu’à la corde
klar:: clair
motiviert:: motivé
transparent:: transparent

Antonyme

opak:: opaque
undurchschaubar:: énigmatique; impénétrable; inintelligible; inscrutable; intransparent; opaque
undurchsichtig:: opaque

Untergeordnete Begriffe

kristallklar:: cristallin; cristalline

Durchsichtig übersetzt in weiteren Sprachen: