durchschneiden

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˌdʊʁçˈʃnaɪ̯dn̩ ]

Silbentrennung

durchschneiden

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Ableitung zum Verb schneiden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch-.

Konjugation

  • Präsens: durchschneide, du durchschneidest, er/sie/es durchschneidet
  • Präteritum: ich durch­schnitt
  • Konjunktiv II: ich durchschnitte
  • Imperativ: durchschneid/​durchschneide! (Einzahl), durchschneidet! (Mehrzahl)
  • Partizip II: durch­schnit­ten
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für durch­schnei­den (Synonyme)

abklemmen:
ausstecken, herausziehen, abmachen von Kabel und Verbindungen und damit etwas außer Betrieb setzen
etwas absichtlich mit Hilfe eines Instruments zusammendrücken, zum Beispiel um den Durchfluss einer Flüssigkeit zu unterbinden
abknipsen:
eine Fotografie von etwas oder jemanden herstellen
etwas (durch Abtrennung eines Teils oder Lochung) ungültig machen, sodass es nicht erneut verwendet werden kann
abzwicken:
etwas mit den Fingern oder mit einem Werkzeug zusammendrücken und abtrennen
durchtrennen:
etwas in mindestens zwei Teile zerteilen
kappen:
eine straffällige Person fassen
etwas durchtrennen, durchschneiden

Beispielsätze

  • Tom war zu der Zeremonie, bei der das Band durchschnitten wurde, eingeladen.

  • Tom lieh sich für die Zeremonie, wo das Band durchschnitten würde, eine Riesenschere.

  • Tom durchschnitt das Band mit einer großen Schere.

  • Tom durchschnitt den falschen Draht.

  • Der Panamakanal durchschneidet die Landenge von Panama.

  • Kannst du mein Sandwich in der Mitte durchschneiden?

  • Soll ich das durchschneiden?

  • Muss ich den grünen oder den roten Draht durchschneiden?

  • Soll ich das in der Mitte durchschneiden?

  • Geben Sie mir ein Messer, damit ich diese Kordel durchschneiden kann.

  • Gib mir ein Messer, damit ich diese Schnur durchschneiden kann.

  • Wo alle Grenzen sich durchschneiden, alle Widersprüche sich berühren, da ist der Punkt, wo das Leben entspringt.

  • Gib mir etwas, damit ich die Schnur durchschneiden kann!

  • Eine Lärmschutzwand soll die Lärmbelästigung durch die Autobahn, die ein Wohngebiet durchschneidet, auf ein erträgliches Maß reduzieren.

  • Der Schrei durchschnitt die Stille.

  • Das Elbsandsteingebirge ist ein Mittelgebirge, das in Tschechien und Deutschland gelegen ist, und das vom Fluss Elbe durchschnitten wird.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das Band wird durchschnitten.

  • Auch in der Vergangenheit durchschnitten politische und soziale Diskurse die Gesellschaft.

  • Alle vier Bohrungen durchschnitten die Zone West in einer Tiefe von 270 bis 400 m unterhalb des abgebauten Gebiets.

  • Der Mann habe besonders skrupellos gehandelt, indem er der Frau auf brutale Weise mit mehreren Schnitten den Hals durchschnitten habe.

  • Das System wurde 2017 auf einer Strecke von fast 3 km in Ost-West-Richtung durchschnitten.

  • Die etwa 2 cm starken Jakobsmuscheln durchschneiden wir horizontal und erhalten so 12 Scheiben.

  • Im Regen draussen wurde ein Band durchschnitten und so die Strasse eingeweiht.

  • Und sie habe Angst, dass die Mutter das Bremskabel ihres Autos durchschneiden werde.

  • Bei der Eröffnung werden von Politikern Medienwirksam rote Bänder durchschnitten, danach lässt man den Dingen ihren Lauf.

  • Strafen sind z. B., dass ihnen die Kehle durchschnitten werden soll oder fesseln und verhungern lassen, «die Eier abschneiden».

  • Charakter Carna kann beispielsweise Brückenseile durchschneiden, um neue Wege zu öffen, Duren ist dazu befähigt, Schatzkisten zu öffnen.

  • Der ließ einen Ferrari 360 Modena in der Mitte durchschneiden und noch ein paar Sitze einfügen.

  • Aber Red Bull konnte den Flügel nicht in der Mitte durchschneiden und es war nicht Vettels Schuld, dass der Flügel kaputt ging.

  • Am Ende durfte eine ausgewählte Schar sogar ein Band zum neuen Marktplatz durchschneiden.

  • Nicht einmal 15 Minuten nach Beginn seiner "König David"- Aufführung lässt er dem König der Amalekiter, Agag, die Kehle durchschneiden.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Akkusativobjekt: Band, Kehle, Nabelschnur durchschneiden

Wortbildungen

  • Durchschneiden
  • durchschneidend
  • durchschnitten

Übersetzungen

Was reimt sich auf durch­schnei­den?

Anagramme

  • durchscheinend

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb durch­schnei­den be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × D, 2 × E, 2 × H, 2 × N, 1 × I, 1 × R, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × D, 2 × H, 2 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten H und I mög­lich.

Das Alphagramm von durch­schnei­den lautet: CCDDEEHHINNRSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Unna
  3. Ros­tock
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Salz­wedel
  7. Chem­nitz
  8. Ham­burg
  9. Nürn­berg
  10. Essen
  11. Ingel­heim
  12. Düssel­dorf
  13. Essen
  14. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Ulrich
  3. Richard
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Samuel
  7. Cäsar
  8. Hein­reich
  9. Nord­pol
  10. Emil
  11. Ida
  12. Dora
  13. Emil
  14. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Uni­form
  3. Romeo
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Sierra
  7. Char­lie
  8. Hotel
  9. Novem­ber
  10. Echo
  11. India
  12. Delta
  13. Echo
  14. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.

durchschneiden

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort durch­schnei­den kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Be­ton­block:
Häuserkomplex aus Beton, der nicht von Straßen durchschnitten wird
Block:
Häuserkomplex, der nicht von Straßen durchschnitten wird
keh­len:
einem Fisch die Kehle durchschneiden
Pa­na­ma­ka­nal:
künstlich angelegte Wasserstraße, die die Landenge von Panama durchschneidet und dadurch den Atlantik mit dem Pazifik verbindet
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: durchschneiden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: durchschneiden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11454169, 10498224, 10473748, 8653694, 8450431, 3842607, 3842216, 3171519, 2711790, 2685151, 2685150, 2474900, 1721535, 1357382, 1332671 & 1196553. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. verlagshaus-jaumann.de, 15.12.2023
  2. augsburger-allgemeine.de, 04.12.2022
  3. finanznachrichten.de, 28.07.2021
  4. blick.ch, 14.05.2019
  5. goldseiten.de, 04.06.2018
  6. deutsche-wirtschafts-nachrichten.de, 06.04.2017
  7. bild.de, 18.09.2016
  8. beobachter.ch, 14.07.2015
  9. focus.de, 02.06.2014
  10. blog.tagesanzeiger.ch, 30.01.2013
  11. gbase.de, 12.07.2012
  12. feedproxy.google.com, 23.12.2011
  13. feedsportal.com, 11.07.2010
  14. oberpfalznetz.de, 23.05.2009
  15. westfalenpost.de, 25.07.2005
  16. sueddeutsche.de, 17.04.2002
  17. Berliner Zeitung 2000
  18. DIE WELT 2000
  19. Tagesspiegel 1999
  20. Tagesspiegel 1998
  21. Berliner Zeitung 1997
  22. Süddeutsche Zeitung 1995