Was heißt »durch­que­ren« auf Portugiesisch?

Das Verb durch­que­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • atravessar

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Nachdem er alle Weltmeere durchquert hatte, ertrank er in einem Glas Wasser.

Depois de ter atravessado todos os oceanos do mundo, afogou-se num copo d'água.

Synonyme

Portugiesische Beispielsätze

  • Ela ajudou um senhor idoso a atravessar a rua.

  • ?Precisamos ir para o outro lado da rua.” “É proibido atravessar aqui. Temos de seguir até o próximo semáforo."

  • Olhe para a esquerda e para a direita antes de atravessar a rua.

  • Eu o ajudei a atravessar a rua.

Untergeordnete Begriffe

Durch­que­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: durchqueren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: durchqueren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 541944, 9714301, 9187097, 3446663 & 1165102. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR