Was heißt »durch­que­ren« auf Russisch?

Das Verb durch­que­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • пересекать

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Das Schiff durchquerte den Panama-Kanal.

Корабль перешёл Панамский канал.

Es ist gefährlich, den Fluss schwimmend zu durchqueren.

Пересекать реку вплавь опасно.

Zahlreiche Eisenbahnlinien durchqueren das Land.

Страну пересекает множество железнодорожных линий.

Страну пересекает множество железных дорог.

Dieses Schiff hat die Straße von Gibraltar durchquert.

Этот корабль пересёк Гибралтарский пролив.

Synonyme

durch­fah­ren:
переезжать
проезжать
über­que­ren:
переходить

Untergeordnete Begriffe

durch­fah­ren:
переезжать
проезжать

Durch­que­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: durchqueren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: durchqueren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 519666, 6298501, 8636897 & 8866991. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR