Was heißt »drinnen« auf Japanisch?

Das Adverb drinnen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Ich würde lieber rausgehen statt drinnen zu bleiben.: 室内にいるよりも外に出かけたいかな。
Es ist sehr stickig hier drinnen.: この中は風通しが悪いですね。
Stattdessen mag ich es lieber, drinnen zu sein und Fernsehen zu schauen.: それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。
Es fing an, heftig zu regnen. Darum spielten wir drinnen.: 雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Bleibe drinnen, bis ich dir ein Zeichen gebe!: 合図するまで、なかにいなさい。
An so einem kalten Tag willst du raus? Wäre es nicht vielleicht besser drinnen zu bleiben?: こんな寒い日に出かけるの？やめといた方がいいんじゃない？
„Weißt du, was Prjanik ist? Es ist eine russische Süßigkeit.“ － „Ah, das kenne ich, glaube ich. Eine Art Keks mit Honig drinnen, oder?“ － „Genau!“: 「プリャーニクって知ってる？ロシアのお菓子なんだけど」「あ、知ってるかも。蜂蜜が入ったクッキーみたいなやつ？」「そうそうそうそう！」
Wie viele Äpfel sind da drinnen?: リンゴはいくつ入ってるの？
Hier ist es zum Sitzen zu kalt. Lass uns drinnen essen!: 寒くてここには座っとけないから、うちで食べましょう。